Muñeca wilan presión monitores ukax portátiles ukat aksa tuqinx juk’amp jan qullqinirakiw altu brazo monitores ukanakat sipansa, ukax mä thakhiw wali uñt’ata wilan presión ukar utar katuqañataki .
Ukampis walja jaqenakajj pächasipjjani, wilan presión sat animalanakajj wali sumwa uñjapjje, ukatwa wilajj wilan presión sat animalanakar uñtasit uñjapjje ? Qhana arunxa , jaqinakax kunjamtï dirigido lurapki ukhamarjam apnaqapxi ukhaxa.
Aka aynachanx jiwasan . Muñeca wila ch’akha Monitor DBP-2208 's Guía de Usuario ukaxa yatiqañataki.
Aka aynachanx unidad ukan irnaqañatakix iwxt’awinakaw utji:
Batería ukan utt’ayata .
Batería tapax liwxatatawa kunjamatix Flecha ukan uñacht’ayaski ukhama.
Instalación 2 machaq pilas alcalinas AAA ukaxa Polaridad ukarjamawa. Jist’antaña pila tapa.
Qhansuyi: 1) Baterías ukanakaxa pantalla ukana jisk’a pila uñacht’ayir uñacht’ayi.
2)Baterias ukaxa dispositivo ukata apsuñawa kunapachatixa jani irnaqaski ukhaxa mä jach’a pachana. Baterías ukaxa jisk’a pila uñacht’ayir ' 'Pantalla ukan uñstki ukhaxa mayjt’ayañawa.
Sistema ukan utt’ayatanakapa .
Power Off ukampixa, 'set' ukxaru ch’iqt’aña sistema configuración ukar actuar, memoria grupo ukan chimpupax qhant’iwa.
1.Membrea qutu wile ajlliñani Modo de configuración del sistema ukanxa yant’awinakanxa 2 kunaymana qutuchatanakaruwa tantachasispa. Ukax walja apnaqirinakaruw sapa yant’äw lurañapatak qhispiyañatak yanapt’i ( sapa tamax 60 amtawinakaw utji). 'M' ukxaru ch’iqt’aña mä qutu utt’ayawi ajlliñatakiwa: Yant’awi lurawixa sapa mayni ajllita tama taypina automáticamente imatäni.
2.Time/Date Configuración 'set' ukxaru ch’iqt’aña, ukhamata pacha/fecha modo ukanaka utt’ayañataki. Nayraqata mara nayraqata utt’ayaña 'm' uka chimpumpi chiqañchasa. 'set' ukx mayamp ch’iqt’añamawa jichha phaxsi chiqanchañataki. Uka uruxa, mä hora ukat minuto ukham utt’ayaskakiñamawa. Sapa kutiw 'set' ukax ch’allt’ata, ukax ajlliwimanx jist’antatawa ukatx sucesión ukanx sarantaskakiniwa ( phaxsi, uru, hora ukat minuto)
3.tiempo formato ukan utt’ayata. SET botón ukarux wasitat ch’iqt’añamawa, ukhamat Modo de Formato de Tiempo ukar uñt’ayañataki. Uka pacha formato ukaxa m botón ukampiwa utt’ayata. UE ukax Europa markan pachap sañ muni. Jiwasajj jiwasajj tiempo sañ muni.
. Formato de voz ukax on jan ukax off ukax 'm' ukampiw ch’iqt’añama.
5.Volume Configuración ukaxa 'set' ukxaru ch’iqt’aña, ukhamata Volumen Configuración ukaru mantañataki. Volumen de voz ukaxa 'm' sata chimpumpiwa chimpuntaña. Jisk’a ' ' ukax jisk’a volumen ukataki. Ukanx suxta niveles de volumen ukanakaw utji.
6.Saved Configuración Kunawsatixa kuna modalidad de configuración ukanxa, ' qalltaña/stop ' ukxaru ch’iqt’aña unidad jist’antañataki. Taqi yatiyawinakaxa qhispiyatarakiniwa.
QHANAÑCHT’AWI: Unidad ukaxa jaytatawa ukatxa janiwa 3 minutos ukjaxa apnaqatäkiti, ukaxa automáticamente taqi yatiyawinaka qhispiyañataki ukhamaraki jist’antañataki.
Jiwasan sphygmomanómetros de muñeca ukax walja maranakaw uraqpachan aljatäxi ukatx qhathu yant’äw tukuyatatx mä amtampiw jach’añchatäxi. Jupanakaxa chiqapawa medición ,fully capaces phuqañataki kunatixa wakiski uka utana apnaqañataki .