ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯚꯣꯏꯁ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯇꯦꯟꯁꯤꯑꯣꯃꯤꯇꯔ꯫

ꯗꯤ.ꯕꯤ.ꯄꯤ. -꯱꯳꯵꯱ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯖꯔ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ 

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯥꯏꯔꯦꯒꯨꯂꯔ ꯍꯥꯔꯇꯕꯤꯠ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯦꯁꯟ, ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯇꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯗꯤꯡꯁꯤꯡ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯆꯥꯡꯆꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯲×꯶꯰ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ, ꯇꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ, ꯂꯣ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯦꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔ-ꯑꯣꯐ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ 

ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯇꯣꯀꯤꯡ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯔꯣꯝꯞꯇꯁꯤꯡ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯀꯦꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯂꯛꯁ ꯀꯦꯔꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯁꯤ.

---

ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀ꯭ꯌꯨ

ꯋꯥꯍꯪ ꯱: ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯲꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯂꯨꯀꯣꯖ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯤꯡꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ 

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯈꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯕꯦꯎꯔꯔ, ꯂꯥꯏꯀꯥ, ꯋꯥꯂꯃꯥꯔꯠ, ꯃꯥꯕꯤꯁ, ꯒ꯭ꯔꯥꯍꯥꯝ ꯐꯤꯜꯗ, ꯀꯥꯔꯗꯤꯅꯥꯜ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯂꯥꯏꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯈꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯲: ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ ?

ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯟꯇ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯋꯥꯍꯪ ꯳: ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯐꯪꯒꯅꯤ?

ꯎ: ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯲꯴ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯤꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ DBP-1351  ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯄꯦꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯱× ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯂꯩ꯫

• ꯱× ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯥꯔꯝ ꯀꯐ (꯸.꯶''–꯱꯶.꯵'')

• ꯱× ꯃꯥꯏꯛꯔꯣ ꯏꯎꯑꯦꯁꯕꯤ ꯄꯥꯋꯔ ꯀꯦꯕꯜ꯫

• ꯱× ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯕꯦꯒ ꯑꯃꯥ꯫

• ꯴× 'ꯑꯦ.ꯑꯦ.' ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯕꯣꯛꯁꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯄꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ	ꯗꯤ.ꯕꯤ.ꯄꯤ.-꯱꯳꯵꯱ꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯃꯈꯜ	ꯑꯞ-ꯑꯥꯔꯝ
ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ꯫	ꯑꯣꯁꯤꯂꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯃꯦꯊꯗ꯫
ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯦꯟꯖ꯫	꯰ꯗꯒꯤ ꯳꯰꯰ꯃꯤ.ꯃꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯖꯤ
ꯄꯂꯁ ꯔꯦꯟꯖ꯫	꯳꯰ꯗꯒꯤ ꯱꯸꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯕꯤꯠ/ ꯃꯤꯅꯤꯠ꯫
ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫	±꯳ꯃꯤ.ꯃꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯖꯤ
ꯄꯂꯁ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫	±꯵% ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯁꯥꯏꯖ꯫	꯴.꯶x꯶.꯲ꯁꯦ.ꯃꯤ
ꯃꯦꯃꯣꯔꯤ ꯕꯦꯉ꯭ꯛ꯫	꯲x꯶꯰ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫
ꯇꯥꯡ & ꯃꯇꯝ꯫	ꯊꯥ+ꯅꯨꯃꯤꯠ+ꯄꯨꯡ+ꯃꯤꯅꯤꯠ꯫
ꯑꯥꯏ.ꯑꯩꯆ.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯗꯤꯇꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯍꯣꯏ
ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯇꯔ꯫	ꯍꯣꯏ
ꯆꯥꯡꯆꯠꯇꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯳ꯒꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ꯫	ꯍꯣꯏ
ꯌꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯥ ꯀꯐ ꯁꯥꯏꯖ꯫	꯲꯲.꯰-꯳꯶.꯰ꯁꯦ.ꯃꯤ.( ꯸.꯶''- ꯱꯴.꯲'' ) ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫
ꯂꯣ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯗꯤꯇꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯍꯣꯏ
ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔ-ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯍꯣꯏ
ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯣꯔꯁ꯫	꯴ 'ꯑꯦ.ꯑꯦ.' ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ
ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯂꯥꯏꯐ꯫	ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯲ (ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯳ ꯔꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯳꯰ꯅꯤ/ ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯥ)
ꯕꯦꯀꯂꯥꯏꯠ꯫	ꯅꯠꯇꯦ
ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫	ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ
ꯕ꯭ꯂꯨꯇꯨꯊꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫	ꯅꯠꯇꯦ
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ꯫	꯱꯳.꯱X꯱꯰.꯲X꯶.꯵ꯁꯦ.ꯃꯤ
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ꯫	ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ ꯴. ꯳꯵꯸ꯖꯤ
ꯄꯦꯀꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫	꯱ ꯄꯤꯁꯤ / ꯒꯤꯐꯠ ꯕꯣꯛꯁ; ꯲꯴ ꯄꯤ.ꯁꯤ./ ꯀꯥꯔꯇꯟ꯫
ꯀꯥꯔꯇꯟ ꯁꯥꯏꯖ꯫	ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ ꯴. ꯳꯷X꯳꯵X꯴꯰ꯁꯦ.ꯃꯤ
ꯀꯥꯔꯇꯣꯅꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ꯫	ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ ꯴. ꯱꯴ꯀꯦ.ꯖꯤ

ꯖꯌꯇꯦꯛ: ꯆꯍꯤ ꯲꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯣꯝ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫

• ꯆꯍꯤ ꯲꯴ꯒꯤ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.&ꯑꯣ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.
• ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯳꯫ ꯂꯩꯕꯥ ꯲꯶꯰,꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯳ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯰꯰ ꯃꯤꯂꯤꯌꯔꯒꯤ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯋꯦꯌꯔꯍꯥꯎꯁꯁꯤꯡ
• ꯳꯰+ & ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯟ ꯱꯰꯰+ ꯫ ꯄꯦꯇꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ
• ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯱꯳꯴꯸꯵, ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯄꯤ., ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ꯫ •
ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ꯫ ꯐꯣꯔꯆꯨꯟ ꯵꯰꯰ꯒꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡ .

ꯖꯌꯇꯦꯛ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯗ ꯁꯣꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯀꯖꯤꯕꯤꯁꯟ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

• ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯗꯨꯕꯥꯏ (ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯔꯕ ꯍꯦꯜꯊ), ꯗꯨꯕꯥꯏ꯫

• ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯃꯤꯌꯥꯃꯤ (ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯐꯥꯏꯝ), ꯃꯤꯌꯥꯃꯤ, ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ

• ꯍꯣꯡꯀꯣꯡ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛꯁ ꯃꯦꯂꯥ, ꯍꯣꯡꯀꯣꯡ꯫

• ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯀꯤꯗꯁ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣ, ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ

• ꯀꯤꯃꯁ, ꯁꯤꯑꯣꯜ, ꯀꯣꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

• ꯃꯦꯗꯤꯇꯦꯛꯁ ꯕꯉ꯭ꯒꯂꯥꯗꯦꯁ, ꯙꯥꯀꯥ꯫

• ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯥꯔ, ꯁꯥꯑꯣ ꯄꯥꯎꯂꯣ, ꯕ꯭ꯔꯥꯖꯤꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

• ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯀꯦꯟꯇꯣꯟ ꯃꯦꯂꯥ꯫

• ꯃꯦꯗꯤꯀꯥ, ꯗꯨꯁꯦꯂꯗꯣꯔꯐ, ꯖꯔꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯦꯀꯖꯤꯕꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯁꯛꯂꯤ꯫