ꯋꯥꯔꯣꯜ
ꯗꯤꯁꯄꯣꯖꯦꯕꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯁꯦꯅꯤꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
ꯕꯦꯀꯂꯥꯏꯠ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯄꯥꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯕꯤꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫
ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯣꯅꯗꯥ ꯔꯤꯗꯤꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯂꯨꯇꯨꯊꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫
꯱.ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔ (ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ)
2. ꯗꯤꯁꯄꯣꯖꯦꯕꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯇꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ-ꯋꯤꯊ ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔ
꯳.ꯕꯦꯀꯂꯥꯏꯠ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯕꯇꯟ-ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯟ ꯕꯇꯟ
꯴.ꯑꯣꯟ/ꯑꯣꯐ ꯕꯇꯟ
꯵.ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯀꯚꯔ ꯇꯧꯕꯥ
꯶.ꯁꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯕꯣꯇꯥꯝ
ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ ꯴. | ꯗꯤ.ꯏ.ꯇꯤ.-꯱꯰꯱꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ. |
ꯋꯥꯔꯣꯜ | ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ . |
ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ . | ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯱꯳꯴꯸꯵, ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯄꯤ., ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ., ꯇꯤ.ꯖꯤ.ꯑꯦ., ꯇꯤ.ꯌꯨ.ꯚꯤ. |
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ . | ꯁꯤ.ꯏ., ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.꯵꯱꯰ꯀꯦ., ꯑꯥꯔ.ꯑꯣ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯁ., ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ |
ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯁꯤ . | 32.0°C~43.0°C (89.6°F~109.4°C) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ |
ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ꯱꯰ ꯁꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤꯁꯤꯡ . |
ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯝ | ꯱ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯴. |
ꯂꯦꯕꯣꯔꯦꯇꯔꯤꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ | ±0.2°C (0.4°C) 35.0°C~42.0°C (95.0℉~107.6°C)ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ 15℃~35°Cꯗꯥ (59.0℉~95.0℉) ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯟꯖ ±0.3°C (0.5.5)ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯥꯄꯩ (0.5.5)ꯗꯥ |
ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯤ . | ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯕꯥꯏꯁ:0.12°C(0.2 )
ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯄꯤꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ:0.12°C (0.2 )
ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯂꯤꯃꯤꯇꯁꯤꯡ:0.80°C(1.4 ) |
ꯎꯌꯄ | ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ, ꯁꯥꯏꯖ ꯲꯳.꯳ꯃꯤꯃꯤ*꯲꯱.꯷ꯃꯤ.ꯃꯤ. |
ꯐꯤꯕꯔ ꯑꯦꯂꯥꯔꯝ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | 37.8°C (100.4oF)ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫ |
ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ | ꯲*ꯑꯦ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯗꯤ.ꯁꯤ.꯳ꯚꯤ. |
ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ ꯴. ꯆꯍꯤ ꯱/꯶꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯔꯤꯗꯤꯡꯁꯤꯡ . |
ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ . | 10.6 cm x 3.3 cm x 4.7 ꯁꯦꯃꯤ (L x W x H)꯫ |
ꯑꯔꯨꯝꯕ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ ꯴. ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯳꯴ . |
ꯇꯥꯡ/ꯃꯇꯝ | ꯍꯣꯏ |
℃ /℉ ꯁꯨꯏꯆ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ . | ꯍꯣꯏ |
ꯑꯣꯇꯣ-ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ | ꯍꯣꯏ |
ꯑꯦꯔꯥꯔ ꯃꯦꯖꯔ ꯃꯦꯁꯦꯖ | ꯍꯣꯏ |
꯳ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯕꯦꯀꯂꯥꯏꯠ . | ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ |
ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ | ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ |
ꯕ꯭ꯂꯨꯇꯨꯊ . | ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ |
ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ
●ꯀꯥꯡꯕꯗꯥ ꯃꯥꯄꯜ .
●ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔꯁ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ .
●꯳꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ
●ꯏꯖꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ
●꯱ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
●ꯕꯦꯀꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
●ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ °C/°F .
●ꯕ꯭ꯂꯨꯇꯨꯊ ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ .
●ꯐꯦꯁꯤꯑꯣꯅꯥ ꯕꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯇꯤ.
●ꯔꯤꯞꯂꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ
●ꯕꯤꯄꯁꯤꯡ
●ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯋꯔ-ꯑꯣꯐ .
ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀ꯭ꯌꯨ.
ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
ꯎ: ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯨꯖꯔꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯇꯤꯞ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧ꯫ꯗꯤꯁꯄꯣꯖꯦꯕꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯀꯚꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯌꯥꯅꯤꯡꯏ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ?
ꯎ: ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯇꯤꯞ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯐꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯂꯀꯣꯍꯣꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯄꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯐꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯨꯖꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯏꯌꯥꯔ ꯀꯦꯅꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯜ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯂꯩꯕꯔꯥ?
ꯎ: ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ, ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯟꯗꯛꯀꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫
ꯋꯥꯍꯪ : ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?
ꯎ: ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯔꯦꯗ ꯏꯌꯥꯔ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯱ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯆꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
