Adolygwyd y protocol rhyngwladol ar gyfer dilysu dyfeisiau mesur pwysedd gwaed mewn oedolion gan Gymdeithas Gorbwysedd Ewrop yn 20101. Mae nifer o addasiadau yn y protocol diwygiedig yn cydnabod bod cywirdeb dyfeisiau wedi gwella gyda datblygiadau technolegol, a bod y meini prawf pasio wedi'u codi i sicrhau mai dim ond y dyfeisiau gorau sy'n cael eu hargymell ar gyfer defnyddio clinigol. Disodlodd y protocol gwreiddiol ar gyfer astudiaethau newydd a ddechreuodd ers 1 Gorffennaf 2010 a bydd yn ei ddisodli ar gyfer cyhoeddiadau o 1 Gorffennaf 2011. Rhaid cyhoeddi unrhyw astudiaethau, gan ddefnyddio'r protocol gwreiddiol, sy'n cael ei gwblhau ar hyn o bryd cyn y dyddiad hwnnw.
Gyda chymeradwyaeth monitro pwysedd gwaed, mae'r protocol ar gael yma i'w lawrlwytho. Mae effaith y diwygiadau protocol rhyngwladol ar gywirdeb dyfeisiau wedi cael ei werthuso trwy gymharu cywirdeb dyfeisiau a werthuswyd gan y protocol blaenorol a'r diwygiedig2.
- O 'Brien E, Atkins N, Stergiou G, Karpettas N, Parati G, Asmar R, Imai Y, Wang J, Mengden T, Shennan A; Ar ran y Gweithgor ar Fonitro Pwysedd Gwaed Cymdeithas Gorbwysedd Ewrop. Adolygiad Protocol Rhyngwladol Cymdeithas Gorbwysedd Ewropeaidd 2010 2010 ar gyfer dilysu dyfeisiau mesur pwysedd gwaed mewn oedolion. (Dadlwythwch PDF) Monit Gwasg Blood 2010; 15: 23–38.
- O 'Brien E. Protocol Rhyngwladol Cymdeithas Gorbwysedd Ewropeaidd ar gyfer dilysu monitorau pwysedd gwaed: adolygiad beirniadol o'i gymhwysiad a'i resymeg dros adolygu. Monit Gwasg Blood 2010; 15: 39–48.
