Diwygiwyd y Protocol Rhyngwladol ar gyfer dilysu dyfeisiau mesur pwysedd gwaed mewn oedolion gan Gymdeithas Gorbwysedd Ewrop yn 20101. Mae nifer o addasiadau yn y protocol diwygiedig yn cydnabod bod cywirdeb dyfeisiau wedi gwella gyda datblygiadau technolegol, a chodwyd y meini prawf pasio i sicrhau mai dim ond y dyfeisiau gorau a argymhellir ar gyfer defnydd clinigol. Disodlodd y protocol gwreiddiol ar gyfer astudiaethau newydd a ddechreuodd ers 1 Gorffennaf 2010 a bydd yn ei ddisodli ar gyfer cyhoeddiadau o 1 Gorffennaf 2011. Rhaid cyhoeddi unrhyw astudiaethau, gan ddefnyddio'r protocol gwreiddiol, sy'n cael eu cwblhau ar hyn o bryd cyn y dyddiad hwnnw.
Gyda chymeradwyaeth Monitro Pwysedd Gwaed, mae'r protocol ar gael yma i'w lawrlwytho. Mae effaith y diwygiadau Protocol Rhyngwladol ar gywirdeb dyfeisiau wedi'u gwerthuso trwy gymharu cywirdeb dyfeisiau a werthuswyd gan y protocol blaenorol a'r protocol diwygiedig2.
- O 'Brien E, Atkins N, Stergiou G, Karpettas N, Parati G, Asmar R, Imai Y, Wang J, Mengden T, Shennan A; ar ran y Gweithgor ar Fonitro Pwysedd Gwaed y Gymdeithas Ewropeaidd Gorbwysedd. Adolygiad Protocol Rhyngwladol Cymdeithas Gorbwysedd Ewrop 2010 ar gyfer Dilysu Dyfeisiau Mesur Pwysedd Gwaed Mewn Oedolion. (Lawrlwythwch PDF) Blood Press Monit 2010; 15:23–38.
- O 'Brien E. Cymdeithas Ewropeaidd Gorbwysedd Protocol Rhyngwladol ar gyfer dilysu monitorau pwysedd gwaed: adolygiad beirniadol o'i gymhwysiad a'r rhesymeg dros adolygu. Monitro'r Wasg Waed 2010; 15:39–48.
