ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ: | |
---|---|
ꯐꯤꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ-꯰꯶.
ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯐ ꯁꯥꯏꯖ ꯲꯲-꯴꯲ꯁꯦ.ꯃꯤ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ | ꯑꯥꯔꯝ-ꯇꯥꯏꯞ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ | |
ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ | ꯐꯤꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ-꯰꯶. | |
ꯎꯌꯄ | ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯗꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯁꯥꯏꯖ:꯱꯰꯲.꯱ꯃꯤꯃꯤ×꯶꯸.꯹ꯃꯤꯃꯤ | |
ꯃꯥꯏꯖꯔꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ꯑꯣꯁꯤꯂꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯃꯦꯊꯗ | |
ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯁꯤ . | ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯶꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆꯖꯤꯗꯤ ꯲꯶꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆ ꯖꯤ . |
ꯗꯥꯏꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯳꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆꯖꯤꯗꯤ ꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆ ꯖꯤ . | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | 0mmHg㽞300mmHg ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ±3mmHg ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯳꯰ ~ ꯱꯸꯰ ꯕꯤꯠ/ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯴. | |
ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ±5% ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ | ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ | |
ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯲x꯶꯰ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤꯁꯤꯡ | |
ꯃꯊꯧ | ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ | |
ꯀꯅꯥꯅꯣ | ||
ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯆꯠ | ||
ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣ . | ||
ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔ-ꯑꯣꯐ | ||
ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ | ||
ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯴ ꯑꯦ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯇꯔ (ꯗꯤ.ꯁꯤ.꯶.꯰ꯚꯤ., ꯶꯰꯰ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.) (ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤ) | |
ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ | ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯳ꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯲ | |
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 488g (17.21oz.) (ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ) | |
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ . | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 166 x114x72mm | |
ꯀꯐ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 135 (w) x 485(l) mm (ꯃꯦꯗꯤꯌꯝ ꯀꯐ: ꯑꯥꯔꯝ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯐꯦꯟꯁ 22-42 ꯁꯦꯃꯤ) | |
ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ . | ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ | 10°C ~ 40°C (50°~104°C) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ |
ꯆꯅꯞꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ꯱꯵% ~ ꯹꯳%ꯑꯥꯔ.ꯑꯩꯆ. | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ꯷꯰kpa~꯱꯰꯶ꯀꯦꯄꯥ | |
ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ . | ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ | -꯲꯵°C~꯷꯰°C (-꯱꯳°΄~꯱꯵꯸°ꯂꯦ) ꯂꯩ꯫ |
ꯆꯅꯞꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ≤꯹꯳% ꯑꯥꯔ.ꯑꯩꯆ. | |
ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ,ꯇꯥꯏꯞ ꯕꯤ.ꯑꯦꯐ.,ꯀꯐ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | |
ꯏꯅꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯔꯦꯇꯤꯡ . | ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.꯲꯰, ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯌꯨꯖ ꯑꯣꯅꯂꯤ |
ꯖꯌꯇꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯱꯳꯴꯸꯵, ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯀꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯐ ꯁꯥꯏꯖ ꯲꯲-꯴꯲ꯁꯦ.ꯃꯤ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯝ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ | ꯑꯥꯔꯝ-ꯇꯥꯏꯞ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ | |
ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ | ꯐꯤꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ-꯰꯶. | |
ꯎꯌꯄ | ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯗꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯁꯥꯏꯖ:꯱꯰꯲.꯱ꯃꯤꯃꯤ×꯶꯸.꯹ꯃꯤꯃꯤ | |
ꯃꯥꯏꯖꯔꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ꯑꯣꯁꯤꯂꯣꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯃꯦꯊꯗ | |
ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯁꯤ . | ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯶꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆꯖꯤꯗꯤ ꯲꯶꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆ ꯖꯤ . |
ꯗꯥꯏꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯳꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆꯖꯤꯗꯤ ꯲꯰꯰ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯏꯆ ꯖꯤ . | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | 0mmHg㽞300mmHg ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ±3mmHg ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯳꯰ ~ ꯱꯸꯰ ꯕꯤꯠ/ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯴. | |
ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ±5% ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ | ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯥ | |
ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯲x꯶꯰ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤꯁꯤꯡ | |
ꯃꯊꯧ | ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ | |
ꯀꯅꯥꯅꯣ | ||
ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯆꯠ | ||
ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣ . | ||
ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔ-ꯑꯣꯐ | ||
ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ | ||
ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯴ ꯑꯦ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯇꯔ (ꯗꯤ.ꯁꯤ.꯶.꯰ꯚꯤ., ꯶꯰꯰ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.) (ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ, ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤ) | |
ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ | ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯳ꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯲ | |
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 488g (17.21oz.) (ꯕꯦꯇꯔꯤꯅꯥ ꯆꯂꯥꯏꯕꯥ) | |
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ . | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 166 x114x72mm | |
ꯀꯐ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 135 (w) x 485(l) mm (ꯃꯦꯗꯤꯌꯝ ꯀꯐ: ꯑꯥꯔꯝ ꯁꯔꯛꯌꯨꯏꯐꯦꯟꯁ 22-42 ꯁꯦꯃꯤ) | |
ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ . | ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ | 10°C ~ 40°C (50°~104°C) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ |
ꯆꯅꯞꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ꯱꯵% ~ ꯹꯳%ꯑꯥꯔ.ꯑꯩꯆ. | |
ꯅꯝꯊꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ꯷꯰kpa~꯱꯰꯶ꯀꯦꯄꯥ | |
ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ . | ꯑꯏꯪꯑꯁꯥ | -꯲꯵°C~꯷꯰°C (-꯱꯳°΄~꯱꯵꯸°ꯂꯦ) ꯂꯩ꯫ |
ꯆꯅꯞꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ≤꯹꯳% ꯑꯥꯔ.ꯑꯩꯆ. | |
ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯄꯥꯋꯔ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ,ꯇꯥꯏꯞ ꯕꯤ.ꯑꯦꯐ.,ꯀꯐ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | |
ꯏꯅꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯔꯦꯇꯤꯡ . | ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.꯲꯰, ꯏꯟꯗꯣꯔ ꯌꯨꯖ ꯑꯣꯅꯂꯤ |
ꯖꯌꯇꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯱꯳꯴꯸꯵, ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯀꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯦ!