ꯖꯌꯇꯦꯛ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯕ꯭ꯂꯣꯒꯁꯤꯡ꯫

ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯗꯤꯖꯤꯖ (COPD) ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔ ꯄꯣꯂꯨꯁꯅꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯰꯰ꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯣ.)ꯅꯥ ꯐꯣꯉꯗꯣꯛꯂꯤ꯫ꯁꯤ.ꯑꯣ.ꯄꯤ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯃꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯕꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯦꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯗꯤ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯒꯗꯤ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ- ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯂꯤꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯤꯖꯤꯗ ꯇꯤꯞ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯅꯤ꯫

ꯔꯤꯁ꯭ꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ, ꯄꯣꯔꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯄꯤꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯦꯜꯊ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯍꯦꯂꯊ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯂꯃꯗꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ? ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ (°C) ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯐꯥꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ (°F) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ, ꯋꯦꯗꯔ ꯐꯣꯔꯀꯥꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦ.ꯑꯦ

ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯒꯤ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯅꯔꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯥꯏꯑꯦꯇꯔꯤ ꯐꯥꯏꯕꯔꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯖꯝ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯇꯨ ꯒꯦ

ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯀꯐ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ1. ꯀꯐ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ: ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ, ꯂꯤꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫2. ꯇꯨꯕ ꯏꯁꯨꯁꯤꯡ: ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ, ꯕ꯭ꯔꯦꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯨꯖ ꯐꯤꯇꯤꯡꯁꯤꯡ꯫3. ꯄꯝꯄꯀꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡ: ꯃꯥꯂꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯝꯄ꯫4. ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯏꯁꯨꯁꯤꯡ: ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫5. ꯕꯦꯠ

ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁ ꯑꯁꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯔꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯨꯇꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯖꯌꯇꯦꯀꯀꯤ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ꯈ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯇꯃꯥꯁꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯁꯤꯡ: ꯑꯩꯆ