Qillqawi
DBP-6679B ukax machaq tech de medición de inflación ukampiw utji, ukax BP tupumx jank’akiw ukat jan usuchjataw tukuyi.
Jach’a LCD uñacht’ayawi ukat retroiluminación opcional ukax chuymankipstat jaqinakatakix janiw ch’amäkiti. Khitinakas indicador ukax wilan nivel de presión ukar uñt’añ yanapt’i.
Ukhamaraki, arunakamx arst’añatakiwa, ukax jan wali nayraninakatakix wali askiwa.
Bluetooth tuqiw teléfono tuqin medición ukan yatiyawinakap qillqt’asma ukat apnaqasma, ECG ukax jiwasan DBP-6679B ukampiw tupusma ukat ECG ukax teléfono ukan uñacht’ayasini.
brazo shake indicador ukat indicador suelto suelto ukax medida ukar chiqaparu lurañawa.
Especificación ukaxa 1.1.
Producto uñt’ayawi .
ECG wilan presión ukax 1.1.
Murilu
DBP- 6679B ukax mä juk’a pachanakanwa.
Uñachayaña
LCD Digital Uñacht’ayawi: 112mm×62mm (4.41' x 2.44')
tupuña thakhi .
Método oscillométrico ukaxa 1.1.
Presurización ukax 1.1.
Presurización automática ukaxa 1.1.
BP tupuña .
Presión sistólica ukaxa 1.1.
60b -260mmhg ukhamawa.
Presión diastólica ukaxa 1.1.
40b 800mmhg ukhamawa.
Pulso ukax 1.1.
30 ~ 180Beats/Minuto ukat juk’ampinaka.
BP tupuña 1.1.
presión exactitud ukaxa 1.1.
±3mmHg ukjamaraki ±2% ukjawa 200 mmHg ukjamaraki .
Pulso Exactitud ukaxa 1.1.
30 ~ 39Beats/minuto ±5bpm ukat juk’ampinaka.
40 ~ 180Beats/minuto ±5% Ukax mä juk’a pachanakanwa.
ECG tupuña thakhi .
Ukax mä canal ECG satawa.
ECG ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
Bandan anchopa .
0,67~40Hz ukat juk’ampinaka.
Chuyma ch’allxtayiri .
30 ~ 199 thuqt’awinaka/minuto .
Uka pachaxa tupuñawa .
30 segundonaka .
ECG tupuña 1.1.
Chuyma ch’allxtayiri .
±5% ukjawa.
Amuyu
2x150 bp amtawi pä tamampi urumpi pachampi .
2x20 ECG amtawi pä qutuchata urumpi pachampi .
BP ukax 1.1.
irregular chuyma ch’allxtawi uñt’ayaña .
OMS ukan clasificación uñacht’ayiripa .
Qhipa 3 yant’awinaka promedio .
ECG ukax 1.1.
Fibrilación auricular ukaxa 1.1.
ritmo normal sinusal,Brácardia,Tachycardia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Yaqha lurawi .
Automático Power-OFF ukax 1.1.
Pisi pilanak uñt’aña .
Aru
Uka qhepa qhanajj .
Ch’ama phust’awi .
3A AA pilanaka .
Batería Jakaña .
Niya 2 phaxsi 3 yant’awinakanxa sapa uru .
Unidad ukan pesaje ukax .
Niya578g (20,4 oz.) (ukax pilampiw uñt’ayasi)
Unidad Dimensiones ukaxa 1.1.
niya 142,5 x 107,2 x 44mm (5,61' x 4,22' x 1,73' )(l x x x h)
Circunferencia de manguito opcional ukaxa 1.1.
Ukaxa mä circunferencia de brazo 22cm～36 cm ukhamawa.
Ukaxa mä circunferencia de brazo 22cm～42 cm ukhamawa.
Ukaxa circunferencia de brazo 32cm～48 cm ukhamawa, mä ajlliñawa.
Material de la hoja de electrodo ukaxa 1.1.
Ukax inoxidable satawa.
Operativo ukan pachamamaru .
Timpiratura
10°C ~ 40°C (50°2 ~104°2) Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Map'i
15% ~ 93%RH ukat juk’ampinaka.
Jariya
Presión atmosférica, 800HPA~1060HPA ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Almacenamiento Pachamamana .
Timpiratura:
-25°C~55°C (-13°1 ~131°2) Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Map'i
≤93%RH ukax mä juk’a pachanakanwa.
Bluetooth ukax mä juk’a pachanakanwa.
Kunjamasa
2.4GHz(2400-2483.5MHz) ukat juk’ampinaka.
Tipo de antena ukaxa 1.1.
Ukax mä antena onboard ukankiwa.
Transmisión ch’amapa .
niya 3dbm .
Clasificación: 1.1.
Uka manqhankiri ch’amañchata yänaka, Tipo BF
Ingress jark’aqasiñ uñt’ayawi .
IP21 Uta manqhan apnaqañaki .
Uñjawinaka
Inflación ukan tupuña .
ECG yant’awi lurawi .
Bluetooth ukax mä jach’a lurawiwa.
Parlaña opcional .
Retroiluminación ukax opcional ukhamawa.
irregular chuyma ch’allxtawi uñt’ayaña .
Wila ch’akha riesgo uñacht’ayiri .
2x150 Amtawi urumpi pachampi .
Jisk’a pilanaka dete cción .
3'aaa' pilanaka jan ukax c .
Promedio qhipa 3 resultados .
Jach’a uñacht’ayawi .
Automático Power-OFF ukax 1.1.
ISO 81060-2:2018 ukax mä juk’a pachanakanwa.
Seguridad tuqit yatiyawi .
Wali wakiskir yatichäwinak janïr apnaqañ tukuykasa .
1. Janiwa automonitorización ukaxa autodiagnóstico ukampixa mayjt’ayañakiti. Mediciones de presión arterial ukax mä profesional de salud ukampikiwa, jupax historia médica ukar uñt’atawa.
2. Qullirimaru jawst’añamawa, yant’awinakanxa sapa kutiwa jani wali uñakipañanaka uñacht’ayi.
3. Qullañ qalltasma ukhaxa, qullirimpiw jisktʼasiñama, ukhamatwa wilax jan waltʼayasma uk yatiñatakix kuna horasas askïspa uk yatiñataki. Janipuniw mä qulla qulla mayjtʼayañamäkiti, janïr qullirimpi nayrïr kuti jisktʼasisa.
4. Sapa mayni jaqinakaxa wali jach’a jan walt’awinaka utjipanxa jan walt’awinaka uñjapxaspawa. Janïr apnaqañ qalltkasajja, doctoraruw jisktʼasiñama.
5. Circulación irregular jan ukaxa inestable uka jaqinakatakixa diabetes, jiphilla usunaka, arteriosclerosis jan ukaxa yaqha qullaña utanakata, ukaxa mayjt’awinakawa utjaspa valores de presión arterial ukanakaxa muñeca ukanxa tuputarakiwa, ukatxa pata tuqina. Ukhama uñjasaxa, wila masinakaxa ampar jan ukaxa muñeca ukanxa presión wilamanxa wali askiwa ukatxa wali wakiskirirakiwa.
6. Jaqinakaxa vasoconstricción, jiphilla usuni jan ukaxa diabetes, warminakaxa pulsos jan ch’amani, usuri warminakaxa janïra wilap presión uñakipapkipanxa qulliriru jiskt’asipxañapawa, kunaymana valores ukanakaxa jikxatasipxaspawa kunatixa usunakapaxa.
7. Jaqinakaxa arritmias ukanakampi t’aqhisiyata ukhamaraki auriculares jan ukaxa ventriculares prematuros jan ukaxa fibrilación auricular ukampikiwa aka monitor de presión sangre ECG ukampi qullir masimampi aruskipt’asa apnaqapxi. Yaqhipa pachaxa método de medición oscillométrica ukaxa jani wali uñakipañanaka luraspawa.
8. Sinti sapa kuti tupuñanakax usutarux usuchjaspawa kunatix wilax jan walt’ayaspawa.
9. Puño ukaxa janiwa mä herida patxaru uchañakiti kunatixa ukaxa juk’ampi usuchjaspawa.
10. Janiwa puñtuxa mä ch’akharu IV infusiones ukanakaru jan ukaxa yaqha acceso intravascular, terapia jan ukaxa arterio-venoso (AV) derivación ukanakataki apnaqañakiti. Inflación de manguito ukax mä juk’a pachatakiw wilax jan walt’ayaspa, ukax usutarux jan walt’ayaspawa.
11. Mastectomía ladopanxa janiwa puñchuxa ampararu uchañakiti. Uka doble mastectomía ukaxa mä juk’a dominante brazo lado apnaqañawa.
12. Presurización de la cuff ukaxa mä juk’a pachatakixa mä pachana apnaqata equipo de monitoreo uka pachpa ch’uqi ch’uqitxa ch’amt’ayaspawa.
13. Mä manguera de conexión comprimida jan ukax kinked ukax presión de manguito continuo ukaruw purispa, ukax wilan jan walt’ayataw uñjasispa ukat usutarux usuchjaspawa.
14. Unidad ukan operación ukax janiw jaya pacha jan walt’awinakar puriykiti, ukax circulación de paciente ukaruw puri.
15. Producto ukaxa amtata apnaqañataki luratawa. Janiw kuna tuqitsa jan walinak apnaqañamäkiti.
16. Producto ukaxa janiwa jisk’a wawanakaru jani ukaxa sapa mayni jaqinakatakixa amtatäkiti.
17. Vejiga ukan jukʼamp jan waltʼayatapajja, amparaman ecquimomaparuw puriyaspa.
18. Janiwa unidad jan ukaxa brazo puñtuxa desmontañakiti. Janiw askichañ yantʼañamäkiti.
19. Aka unidad ukatakixa aprobado brazo cuff ukakiw apnaqaña. Yaqha ampar puñtunak apnaqañax jan wali tupuñ tuqitwa utjaspa.
20.Aka lurawixa janiwa khitinakatixa marcapasos implantables ukanakampi uchatäpki ukanakatakixa amtatäkiti .
21. Sistema ukaxa inasa jani chiqapa uñakipañanaka luraspa, ukaxa imaña jani ukaxa apnaqata anqäxaru uñt’ata temperatura ukhamaraki humedad ukanaka.
22. Janiwa dispositivo jak’a ch’amani campos eléctricos jan ukaxa electromagnéticos ukanaka apnaqañakiti celulares jan ukaxa yaqha dispositivos ukanakampi lurata, jupanakaxa jani chiqapa uñakipañanaka ukhamaraki interferencias ukanaka lurapxaspa jani ukaxa uka dispositivo ukarux interferencia fuente ukar tukupxaspa. Janiwa dispositivo ukaxa apnaqañakiti usutanakaru transporte anqäxa k’umaraptayaña utaru puriñapataki fuente de interferencia existente ukhamaraki.
23. Janiwa machaq ukhamaraki nayra pilanakaxa mä pachana mistuñakiti .
24. Baterías ukanakaxa jisk’a pila uñacht’ayir' 'Pantalla ukan uñstki ukhaxa mayjt’ayañawa . Panpacha pilanakaxa mä pachana mayjt’ayaña.
25. Janiwa pilas ukanakaxa mistuyañakiti. Batterias alcalinas de larga vida ukax wali askiwa.
26. 3 phaxsit jila jan irnaqañapatakix pilanakax dispositivo ukat apsuñawa.
27. Janiwa pilas ukanakaxa polaridades ukanakampixa jani wali alineadas ukanaka uchañakiti.
28. Pilanakaxa suma uskuta; Leyes y Reglamentos locales ukanaka uñjaña.
29. Janiwa aka producto ukaxa yaqha conductoranakaru (uraqiñampi chika).
30. ECG tupuña pachanxa, ñik’uta jan ukaxa amparanakamaxa sinti wañt’ayata ukhaxa, mä q’uma toallampiwa q’umachañama. Uka tupuña phuqhaña.
31. Kunapachatixa electrodo ukaxa q’añuchata ukjaxa, mä q’uma telampi jan ukaxa alcohol algodón ukampiwa pichthapiñama, mä kutisa phaxsita.
32. ECG tupuña pachanxa, janiwa uka yänakaxa ch’iqampi ch’iqa amparampixa inverso tuqi apnaqañakiti.
33.La rendimiento de la esfigmomanómetro automático de ECG ukaxa wali sumawa temperatura, humedad ukatxa altitud ukanakampi.
34. Operador de consejería uka manual de instrucciones/ folleto ukaxa jiskt’asiñapawa .
35.Uka dispositivo ukaxa junt’uchañatakixa wakisiwa mä jisk’a almacenamiento temperatura (-25°C) uka apnaqañakama aka dispositivo ukaxa wakicht’atawa apnaqañataki temperatura ambiental 20°C: niya 2 horas.
36.Kuna pachatixa dispositivo ukaxa thayt’ayañatakixa wakisixa mä jach’a almacenamiento (70 °C) ukhama apnaqañatakixa dispositivo ukaxa wakicht’atawa temperatura ambiente (20 °C) : niya 2 horas .
Cuff ukaxa Aplicado Parte .
