ꯁꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯑꯟꯗꯔꯑꯥꯔꯝ ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ

ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯅꯝꯕꯔ: DMT-4127
ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ: 32.0 °Cꯗꯒꯤ 42.9 °C ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ
ꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ: 35.5 °C ꯑꯃꯁꯨꯡ 42.0 °Cꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ± 0.1 °C
ꯕꯦꯇꯔꯤ: 1.5 V ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ, ꯁꯥꯏꯖ LR41, SR41 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ UCC 392
ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ: LCD ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ

ꯑꯦꯕꯦꯂꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ:



ꯏꯅꯛꯕꯥꯏꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯕꯥꯁ꯭ꯀꯦꯠꯇꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯨ .

ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ:
ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯂꯩ꯫
ꯃꯃꯤꯡ:
ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.

ꯋꯥꯔꯣꯜ

ꯖꯌꯇꯦꯀꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯔꯚꯔ ꯀꯦꯞ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯑꯟꯗꯔꯑꯥꯔꯝ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ, ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯀꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .

ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯂꯩ꯫
ꯆꯥꯡ	꯳꯲.꯰°C-꯴꯲.꯹°C (꯹꯰.꯰°F-꯱꯰꯹.꯹°F) ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ	꯱꯰ꯑꯦꯁ/꯲꯰ꯑꯦꯁ/꯳꯰ꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯥꯕꯥ
ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ.	ꯑꯔꯤꯡꯕ
ꯆꯨꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ	±0.1°C, 35.5°C-42.0°C(±0.2°F, 95.9°F-107.6°F) ±0.2°C, 35.5°Cꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 42.0°Cꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ( ±0.4°F, 95.9°Fꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 107.6°Fꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ)
°C/°F ꯁꯣꯏꯆ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ .	ꯈꯟꯕ ꯌꯥꯕ
ꯐꯤꯕꯔ ꯕꯤꯄꯥꯔ .	ꯍꯣꯏ
ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ .	ꯍꯣꯏ
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ .	꯱꯲.꯲x꯱.꯸x꯱.꯱ꯁꯦ.ꯃꯤ.
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ	ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯱꯰ꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯃꯅꯤ꯫

ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯁꯦꯠ ꯑꯃꯥ .

ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯔꯤꯖꯤꯗ ꯇꯤꯞ ꯑꯟꯗꯔꯑꯥꯔꯝ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯤ ꯄꯤ.ꯁꯤ.

ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯍꯣꯜꯗꯔꯒꯤ ꯄꯤ.ꯁꯤ.

ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯌꯨꯖꯔꯒꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯦꯂꯒꯤ ꯄꯤ.ꯁꯤ.

ꯒꯤꯐꯇꯕꯣꯛꯁꯀꯤ ꯄꯤ.ꯁꯤ.

ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ:

ꯃꯊꯪ:

ꯁꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯑꯟꯗꯔꯑꯥꯔꯝ ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ . ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯁꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ

ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ

ꯀꯨꯏꯠ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯝꯄ ꯄꯣꯔꯇꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯗ ꯂꯥꯏꯠ ꯗꯕꯜ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯝꯄ

ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯗ ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔꯇꯤꯞ ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯛꯁꯤꯃꯤꯇꯔ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ

ꯍꯣꯝ ꯀꯝꯄꯦꯛꯇ ꯅꯦꯕꯨꯂꯥꯏꯖꯔ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯔ ꯅꯦꯕꯨꯂꯥꯏꯖꯔ ꯐꯣꯔ ꯀꯤꯗꯁ

ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯄꯦꯁꯤꯐꯥꯌꯔ ꯕꯦꯕꯤ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯐꯣꯔ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ

ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯒꯁꯤꯡ

ꯀꯟꯇꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯦ!

ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.꯲꯷ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯔꯠ
ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯁꯤ .	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯱꯰꯲꯷ ꯂꯩ꯫	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯲꯰꯲꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯂꯩ꯫
ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯝ	꯶꯰ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	꯶꯰ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	꯱꯰ꯑꯦꯁ/꯲꯰ꯑꯦꯁ/꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.
ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯗꯤ.	꯱꯳.꯵ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯛꯁ꯶.꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯗꯕ꯭ꯜꯌꯨ.) ꯂꯩ꯫
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ .	꯱꯲.꯲×꯱.꯸×꯱.꯱ꯁꯦ.ꯃꯤ.
ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ .	ꯅꯠꯇꯦ	ꯍꯣꯏ	ꯍꯣꯏ
ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫	ꯅꯠꯇꯦ	ꯅꯠꯇꯦ	ꯅꯠꯇꯦ
ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ	ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕ	ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ .	ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯥꯕꯥ

ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.꯲꯷ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯔꯠ
ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯁꯤ .	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯱꯰꯲꯷ ꯂꯩ꯫	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯲꯰꯲꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.	ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯇꯤ.-꯴꯱꯲꯷ ꯂꯩ꯫
ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯝ	꯶꯰ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	꯶꯰ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.	꯱꯰ꯑꯦꯁ/꯲꯰ꯑꯦꯁ/꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.
ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯗꯤ.	꯱꯳.꯵ꯃꯤꯃꯤꯑꯦꯛꯁ꯶.꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯗꯕ꯭ꯜꯌꯨ.) ꯂꯩ꯫
ꯌꯨꯅꯤꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯁꯤ .	꯱꯲.꯲×꯱.꯸×꯱.꯱ꯁꯦ.ꯃꯤ.
ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ .	ꯅꯠꯇꯦ	ꯍꯣꯏ	ꯍꯣꯏ
ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫	ꯅꯠꯇꯦ	ꯅꯠꯇꯦ	ꯅꯠꯇꯦ
ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ	ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕ	ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ .	ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯄꯥꯕꯥ

ꯁꯤ.ꯏ.ꯑꯦꯝ.ꯗꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯑꯟꯗꯔꯑꯥꯔꯝ ꯋꯥꯇꯔꯞꯔꯨꯐ ꯊꯥꯔꯃꯣꯃꯤꯇꯔ

ꯋꯥꯔꯣꯜ

ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .

ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯁꯦꯠ ꯑꯃꯥ .

ꯋꯥꯔꯣꯜ

ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .

ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯁꯦꯠ ꯑꯃꯥ .

ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ

ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯒꯁꯤꯡ

ꯀꯨꯏꯛ ꯂꯤꯉ꯭ꯀꯁ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .

ꯋꯥꯇꯁꯑꯦꯞ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.