א מעדיציניש אָפיציר סקאַנז אַ פּאַסאַזשיר פֿאַר וואונדער פון היץ אין די אָנקומען וואָקזאַל פון סולטאַן יסקאַנדאַר מודאַ אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט אין Aceh Besar, ינדאָנעסיאַ, אויף 27 יאנואר.
אויב איר האָט געפארן אינטערנאציאנאלע די לעצטע 2 חדשים, איר קען האָבן געפּלאָנטערט זיי: געזונט אָפיצירן בעקיצער ווייזן אַ טערמאָמעטער ביקס אויף דיין שטערן אָדער וואַך ווען איר גיין דורך צו קאָנטראָלירן פֿאַר וואונדער פון אַ הוסט אָדער שוועריקייט ברידינג.פילע לענדער זענען איצט וואַטשינג ערייווינג און אַוועקגיין לופט פּאַסאַנדזשערז וואָס קען ליידן פון די וויראַל קרענק COVID-19;עטלעכע דאַרפן פּאַסאַנדזשערז צו פּלאָמבירן געזונט דעקלעריישאַנז.(עטלעכע אויך פשוט פאַרבאָט אָדער קאַראַנטין יענע וואָס האָבן לעצטנס געווען אין ויסברוך הייס ספּאַץ.)
אַרויסגאַנג און אַרייַנגאַנג זיפּונג קען קוקן ריאַשורינג, אָבער דערפאַרונג מיט אנדערע חולאתן ווייַזן אַז עס איז זייער זעלטן פֿאַר סקרינערז צו דעטעקט ינפעקטאַד פּאַסאַנדזשערז.פּונקט לעצטע וואָך, אַכט פּאַסאַנדזשערז וואָס שפּעטער טעסטעד positive פֿאַר COVID-19 אנגעקומען אין שאַנגהאַי פֿון איטאליע און דורכגעגאנגען די אַעראָפּאָרט סקרינערס אַננאָוטיסט, למשל.און אפילו אויב סקרינערז געפֿינען די טיילמאָליק פאַל, דאָס האט כּמעט קיין פּראַל אויף די לויף פון אַ ויסברוך.
'לעסאָף, מיטלען אַימעד צו כאַפּן ינפעקשאַנז אין טראַוואַלערז וועט בלויז פאַרהאַלטן אַ היגע עפּידעמיע און נישט פאַרמייַדן עס,' זאגט בן קאָוולינג, אַן עפּידעמיאָלאָגיסט אין דעם אוניווערסיטעט פון האָנג קאָנג.ער און אנדערע זאָגן אַז זיפּונג איז אָפט ינסטאַטוטאַד צו ווייַזן אַז אַ רעגירונג נעמט קאַמף, אפילו אויב די פּראַל איז מאַרדזשאַנאַל.
נאָך, ריסערטשערז זאָגן, עס קענען זיין בענעפיץ.אָפּשאַצן און ויספרעגן פּאַסאַנדזשערז איידער זיי גיין אויף פּליינז - אַרויסגאַנג זיפּונג - קען פאַרמיידן עטלעכע וואָס זענען קראַנק אָדער זענען יקספּאָוזד צו אַ ווירוס פון טראַוואַלינג.אַרייַנטרעטן זיפּונג, דורכגעקאָכט ביי אָנקומען צו די דעסטיניישאַן אַעראָפּאָרט, קענען זיין אַ געלעגנהייט צו זאַמלען קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז נוציק אויב עס טורנס אויס אַז אַ ינפעקציע איז פאַרשפּרייטן בעשאַס אַ פלי און צו געבן טראַוואַלערז גיידאַנס וועגן וואָס צו טאָן אויב זיי ווערן קראַנק.
וויצע פרעזידענט מייק פּענס, וועלכער פירט די קאָראָנאווירוס ענטפער, האָט די וואָך צוגעזאָגט '100% זיפּונג' אויף דירעקטע פלייץ פון איטאליע און דרום קארעע צו די פארייניקטע שטאטן.כינע, וואָס האָט נעכטן געמאלדן בלויז 143 נייע פאלן, 'וועט קאָואַפּערייט אינטערנאציאנאל צו אינסטיטוט אַרויסגאַנג און אַרייַנטרעטן זיפּונג מיט באַטייַטיק געגנטן וואָס ליידן עפּידעמיקס,' ליו האַיטאַאָ, אַ באַאַמטער אין טשיינאַ ס נאַשאַנאַל ימאַגריישאַן אַדמיניסטראַטיאָן, האט געזאגט ביי אַ 1 מאַרץ פּרעס זיצונג אין בעידזשינג, לויט די שטאַט בראָדקאַסטער קקטוו.
ווי פילע COVID-19 קאַסעס זיפּונג האט דיטעקטאַד ווערלדווייד ביז איצט איז ומקלאָר.אין מינדסטער איין ניו זילאַנדער איז פּריווענטיד פון באָרדינג אַ יוואַקיאַוויישאַן פלי פון וווהאַן, טשיינאַ, נאָך פיילינג אַ געזונט טשעק, די ניו זילאַנד העראַלד געמאלדן.בירגערס, שטענדיק רעזידאַנץ און זייער פאַמיליעס וואָס האָבן געווען אין טשיינאַ אין די פריערדיקע 14 טעג אין 11 ערפּאָרץ אויף 2 פעברואר, די פאַרייניקטע שטאַטן סטאַרטעד אַטרישאַן זיפּונג פון יו.( ווער עס יז אַנדערש וואָס איז געווען אין טשיינאַ אין דעם פּעריאָד קען נישט אַרייַן די מדינה. ) ביז 23 פעברואר, 46,016 לופט טראַוולערז זענען סקרינד;בלויז איין טעסטעד positive און איז געווען אפגעזונדערט פֿאַר באַהאַנדלונג, לויט אַ 24 פעברואר באַריכט פון די יו. עס. סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC).דאָס האָט קלאר נישט אפגעשטעלט די פארשפרייטונג פונעם ווירוס אין די פארייניקטע שטאטן, וואָס האָט היינט אינדערפרי 99 באשטעטיקט קאַסעס, לויט CDC, פּלוס 49 מער צווישן מענטשן ריפּאַטריייטיד פון וווהאַן און די דיאַמאָנד פּרינסעס אַרומפאָרן שיף אין יאָקאָהאַמאַ, יאַפּאַן.
עס זענען פילע וועגן וואָס ינפעקטאַד מענטשן קענען גליטשן דורך די נעץ.טערמאַל סקאַנערז און כאַנדכעלד טערמאַמאַטערז זענען נישט גאנץ.די ביגאַסט כיסאָרן איז אַז זיי מעסטן הויט טעמפּעראַטור, וואָס קענען זיין העכער אָדער נידעריקער ווי די האַרץ גוף טעמפּעראַטור, דער שליסל מעטריק פֿאַר פיווערז.די דעוויסעס פּראָדוצירן פאַלש פּאַזאַטיווז און פאַלש נעגאַטיוועס, לויט די EU געזונט פּראָגראַם.(טראַוואַלערז פלאַגד ווי היץ דורך סקאַנערז טיפּיקלי גיין דורך אַ צווייטיק זיפּונג ווו מויל, אויער, אָדער אַרמפיט טערמאַמאַטערז זענען געניצט צו באַשטעטיקן דעם מענטש 'ס טעמפּעראַטור.)
פּאַסאַנדזשערז קענען אויך נעמען היץ-סאַפּרעסינג דרוגס אָדער ליגן וועגן זייער סימפּטאָמס און ווו זיי האָבן געווען.רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, ינפעקטאַד מענטשן נאָך אין זייער ינגקיוביישאַן פאַסע - טייַטש זיי טאָן ניט האָבן סימפּטאָמס - זענען אָפט מיסט.פֿאַר COVID-19, די צייט קען זיין ערגעץ צווישן 2 און 14 טעג.
איין דראַמאַטיק ביישפּיל פון די פייליערז פון אַעראָפּאָרט זיפּונג איז פּונקט אין טשיינאַ נאָך אַכט כינעזיש בירגערס, אַלע עמפּלוייז אין אַ רעסטאָראַן אין בערגאַמאָ, איטאליע, אנגעקומען אין שאַנגהאַי פּודאָנג אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט אויף 27 און 29 פעברואר, לויט אינפֿאָרמאַציע צוזאַמען פֿון דעטאַילס אין די לאקאלע מעדיע און שטרענגע מודעות פון דער געזונט און פאמיליע פלאנירונג קאמיטעט פון לישוי, א שטאט אין זשעדזשיאנג פראווינץ, וואס גרענעצט שאַנגהאַי.
פּודאָנג האט געהאט אַ פּאָליטיק צו יבערקוקן אַלע אָנקומען פּאַסאַנדזשערז פֿאַר היץ ניצן 'ניט-קאָנטאַקט טערמאַל ימאַגינג' זינט שפּעט יאנואר;עס אויך ריקווייערז פּאַסאַנדזשערז צו באַריכט זייער געזונט סטאַטוס ביי אָנקומען.עס איז ומקלאָר צי איינער פון די אַכט רעסטאָראַן טוערס האט סימפּטאָמס, אָדער ווי זיי כאַנדאַלד די ריפּאָרטינג.אָבער נאָכדעם ווי מען האָט גענומען טשאַרטערטע אויטאָס קיין לישוי, זייער היימשטאָט, איז איינער פון די פּאַסאַזשירן קראַנק געוואָרן;זי טעסטעד positive פֿאַר סאַרס-קאָוו -2, די ווירוס וואָס ז COVID-19, אויף 1 מאַרץ.דער ווייַטער טאָג, די רוען זיבן אויך טעסטעד positive.זיי זענען געווען דער ערשטער באשטעטיקט קאַסעס אין זשעדזשיאַנג פּראָווינץ אין 1 וואָך.
לעסאָף מיטלען אַימעד צו כאַפּן ינפעקשאַנז אין טראַוואַלערז בלויז פאַרהאַלטן אַ היגע עפּידעמיע און נישט פאַרמייַדן עס.
פאַרגאַנגענהייט דערפאַרונג טוט נישט ינסטיל פיל בטחון אָדער.אין אַ 2019 רעצענזיע אין דער ינטערנאַטיאָנאַל דזשאָורנאַל פון ענוויראָנמענטאַל פאָרשונג און פּובליק געזונט, ריסערטשערז דורכקוקן 114 וויסנשאפטלעכע צייטונגען און ריפּאָרץ וועגן זיפּונג פון ינפעקטיאָוס קרענק ארויס אין די לעצטע 15 יאָר.רובֿ פון די דאַטן זענען וועגן עבאָלאַ, אַ ערנסט וויראַל קרענק וועמענס ינגקיוביישאַן צייַט איז ערגעץ צווישן 2 טעג און 3 וואָכן.צווישן אויגוסט 2014 און יאנואר 2016, די רעצענזיע געפונען, קיין איין עבאָלאַ פאַל איז געווען דיטעקטאַד צווישן 300,000 פּאַסאַנדזשערז סקרינד איידער באָרדינג פלייץ אין גיני, ליבעריאַ און סיעראַ ליאָון, וואָס אַלע האָבן גרויס עבאָלאַ עפּידעמיקס.אָבער פיר ינפעקטאַד פּאַסאַנדזשערז סליפּט דורך אַרויסגאַנג זיפּונג ווייַל זיי האָבן נישט האָבן סימפּטאָמס נאָך.
נאָך, די אַרויסגאַנג זיפּונג קען האָבן געהאָלפֿן צו באַפרייַען מער דראַקאָוניאַן רייזע ריסטריקשאַנז דורך ווייזן אַז מיטלען זענען גענומען צו באַשיצן ניט-אַפפעקטעד לענדער, האט געזאגט דער צייטונג, מחבר דורך Christos Hadjichristodoulou און Varvara Mouchtouri פון דעם אוניווערסיטעט פון טהעססאַליע און חברים.געוואוסט אַז זיי וואָלט האָבן געפּלאָנטערט אַרויסגאַנג זיפּונג קען אויך האָבן דיטערד עטלעכע מענטשן יקספּאָוזד צו עבאָלאַ פון אפילו טריינג צו אַרומפאָרן.
וואָס וועגן זיפּונג אין די אנדערע סוף פון דער יאַזדע?טייוואַן, סינגאַפּאָר, אויסטראַליע און קאַנאַדע אַלע ימפּלאַמענאַד פּאָזיציע זיפּונג פֿאַר שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום (סאַרס), וואָס איז ענלעך צו COVID-19 און אויך געפֿירט דורך אַ קאָראָנאַווירוס בעשאַס די 2002-03 ויסברוך;קיינער האט נישט אויפגעכאפט קיין פאציענטן.אָבער, די ויסברוך איז געווען לאַרגעלי קאַנטיינד אין די צייט ווען די זיפּונג איז ינישיייטיד, און עס איז געווען צו שפּעט צו פאַרמייַדן די הקדמה פון סאַרס: אַלע פיר לענדער אָדער מקומות האָבן שוין קאַסעס.בעשאַס די 2014-16 עבאָלאַ עפּידעמיע, פינף לענדער געבעטן ינקאַמינג טראַוולערז וועגן סימפּטאָמס און מעגלעך ויסשטעלן צו פּאַטיענץ און אָפּגעשטעלט פֿאַר היץ.זיי האבן אויך נישט געפונען קיין איין פאל.אָבער צוויי ינפעקטאַד, אַסימפּטאָמאַטיק פּאַסאַנדזשערז סליפּט דורך פּאָזיציע זיפּונג, איינער אין די פאַרייניקטע שטאַטן און איינער אין די פֿאַראייניקטע מלכות.
כינע און יאַפּאַן האָבן מאָונטעד ברייט פּאָזיציע זיפּונג מגילה בעשאַס די H1N1 ינפלוענציע פּאַנדעמיק פון 2009, אָבער שטודיום געפונען אַז די זיפּונג קאַפּטשערד קליין פראַקשאַנז פון די אַקשלי ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס און ביידע לענדער האָבן סייַ ווי סייַ, די מאַנשאַפֿט ריפּאָרץ אין זיין רעצענזיע.אַרייַנטרעטן זיפּונג איז 'יניפעקטיוו' אין דיטעקטינג ינפעקטאַד טראַוולערז, Hadjichristodoulou און Mouchtouri זאָגן וויסנשאַפֿט.אין די סוף, טראַוואַלערז מיט ערנסט ינפעקטיאָוס חולאתן ווענדן זיך אין האָספּיטאַלס, קליניקס און רופאים אָפאַסיז אלא ווי זיי געכאפט אין ערפּאָרץ.און זיפּונג איז טייַער: קאַנאַדע פארבראכט אַן עסטימאַטעד $ 5.7 מיליאָן אויף זייַן סאַרס פּאָזיציע זיפּונג, און אויסטראַליע פארבראכט $ 50,000 פּער דיטעקטאַד H1N1 פאַל אין 2009, Hadjichristodoulou און Mouchtouri זאָגן.
יעדער ינפעקטיאָוס קרענק ביכייווז דיפערענטלי, אָבער די דואָ טוט נישט דערוואַרטן אַעראָפּאָרט זיפּונג פֿאַר COVID-19 צו זיין מער עפעקטיוו ווי פֿאַר סאַרס אָדער פּאַנדעמיק פלו.און עס איז אַנלייקלי צו האָבן אַ באַטייטיק פּראַל אויף די לויף פון די ויסברוך, קאָוולינג זאגט.
צוויי פריש מאָדעלינג שטודיום רופן זיפּונג אויך אין קשיא.רעסעאַרטשערס אין דער אייראפעישער צענטער פֿאַר דיסעאַסע פאַרהיטונג און קאָנטראָל האָבן געפונען אַז בעערעך 75% פון פּאַסאַנדזשערז ינפעקטאַד מיט COVID-19 און טראַוואַלינג פון אַפעקטאַד כינעזיש שטעט וואָלט נישט זיין דיטעקטאַד דורך אַרייַנטרעטן זיפּונג.א לערנען פון אַ גרופּע אין דער לאָנדאָן שולע פון היגיענע און טראָפּיקאַל מעדיסינע געפונען אַז אַרויסגאַנג און אַרייַנגאַנג זיפּונג 'איז אַנלייקלי צו פאַרמייַדן דורכפאָר פון ינפעקטאַד טראַוולערז אין נייַע לענדער אָדער מקומות ווו זיי קען זוימען היגע טראַנסמיסיע.'
פֿאַר לענדער וואָס פונדעסטוועגן אַדאַפּט זיפּונג, די וועלט געזונט ארגאניזאציע עמפאַסייזיז אַז עס איז נישט אַ ענין פון נאָר האַלטן אַ טערמאָמעטער ביקס.אַרויסגאַנג זיפּונג זאָל אָנהייבן מיט טעמפּעראַטור און סימפּטאָם טשעקס און ינטערוויוז פון פּאַסאַנדזשערז פֿאַר פּאָטענציעל ויסשטעלן צו הויך-ריזיקירן קאָנטאַקטן.סימפּטאַמאַטיק טראַוולערז זאָל זיין געגעבן ווייַטער מעדיציניש דורכקוק און טעסטינג, און באשטעטיקט קאַסעס זאָל זיין אריבערגעפארן צו אפגעזונדערטקייט און באַהאַנדלונג.
אַרייַנשרייַב זיפּונג זאָל זיין פּערד מיט קאַלעקטינג דאַטן וועגן דער פּאַציענט 'ס כוועראַבאַוץ אין די לעצטע וואָכן, וואָס קענען שפּעטער העלפֿן צו שפּור זייער קאָנטאַקטן.טראַוועלערס זאָל אויך זיין געגעבן אינפֿאָרמאַציע צו פאַרגרעסערן קרענק וויסיקייַט און ינקעראַדזשד צו פיר גוט פערזענלעכע היגיענע, זאגט עפּידעמיאָלאָגיסט בנימין אַנדערסאָן פון דוק קונשאַן אוניווערסיטעט.
2020 אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר די אַדוואַנסמאַנט פון וויסנשאַפֿט.אלע רעכטן רעזערווירט.AAAS איז אַ שוטעף פון HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef און COUNTER.
