Bidh oifigear meidigeach a’ sganadh neach-siubhail airson comharran fiabhras aig ceann-uidhe ruighinn Port-adhair Eadar-nàiseanta Sultan Iskandar Muda ann an Aceh Besar, Indonesia, air 27 Faoilleach.
Ma tha thu air siubhal gu h-eadar-nàiseanta anns na 2 mhìos a dh’ fhalbh, is dòcha gu bheil thu air tachairt riutha: oifigearan slàinte a’ comharrachadh goirid gunna teirmiméadar air do bheulaibh no a’ coimhead fhad ‘s a tha thu a’ dol seachad gus sùil a thoirt air comharran casadaich no duilgheadas analach.Tha mòran dhùthchannan a-nis a’ coimhead luchd-siubhail adhair a’ tighinn agus a’ falbh a dh’ fhaodadh a bhith a’ fulang leis a’ ghalair bhìorasach COVID-19;bidh cuid ag iarraidh air luchd-siubhail dearbhaidhean slàinte a lìonadh.(Bidh cuid cuideachd dìreach a’ cuir casg no cuarantine air an fheadhainn a tha air a bhith ann an àiteachan teth o chionn ghoirid.)
Is dòcha gum bi sgrìonadh fàgail is inntrigidh a’ coimhead misneachail, ach tha eòlas le galairean eile a’ sealltainn gu bheil e gu math tearc do luchd-sgrionaidh luchd-siubhail le galair a lorg.Dìreach an t-seachdain sa chaidh, ràinig ochdnar luchd-siubhail a rinn deuchainn dearbhach airson COVID-19 Shanghai às an Eadailt agus chaidh iad seachad air scrionaichean a ’phuirt-adhair gun mhothachadh, mar eisimpleir.Agus eadhon ged a lorgas luchd-sgrion corra chùis, cha mhòr nach eil buaidh sam bith aige air cùrsa ar-a-mach.
“Aig a’ cheann thall, cha chuir ceumannan a tha ag amas air galairean a ghlacadh ann an luchd-siubhail ach dàil air galar ionadail agus cha chuir iad casg air, ”arsa Ben Cowling, epidemiologist aig Oilthigh Hong Kong.Tha e fhèin agus feadhainn eile ag ràdh gu bheil sgrìonadh gu tric air a chuir air chois gus sealltainn gu bheil riaghaltas a’ dol an gnìomh, eadhon ged a tha a’ bhuaidh beag.
Ach, tha luchd-rannsachaidh ag ràdh, faodaidh buannachdan a bhith ann.Faodaidh measadh agus ceasnachadh luchd-siubhail mus tèid iad air bòrd plèanaichean - sgrìonadh fàgail - casg a chuir air cuid a tha tinn no a bha fosgailte do bhìoras bho bhith a’ siubhal.Faodaidh sgrìonadh inntrigidh, a thèid a dhèanamh nuair a ruigeas iad am port-adhair ceann-uidhe, a bhith na chothrom fiosrachadh conaltraidh a chruinneachadh a tha feumail ma thionndaidheas e a-mach gun do sgaoil galar rè turas-adhair agus gus stiùireadh a thoirt do luchd-siubhail air dè a nì iad ma dh’ fhàsas iad tinn.
Dìreach an t-seachdain seo, gheall Leas-cheann-suidhe na SA Mike Pence, a tha os cionn freagairt coronavirus, “sgrìonadh 100%” air tursan-adhair dìreach às an Eadailt agus Corea a Deas gu na Stàitean Aonaichte.Bidh Sìona, nach tug cunntas air ach 143 cùis ùr an-dè, “a’ co-obrachadh gu h-eadar-nàiseanta gus sgrìonadh fàgail is inntrigidh a stèidheachadh le roinnean iomchaidh a tha a ’fulang le galaran sgaoilte,” thuirt Liu Haitao, oifigear aig Rianachd In-imrich Nàiseanta Shìona, aig co-labhairt naidheachd air 1 Màrt ann am Beijing, a rèir craoladair stàite CCTV.
Chan eil e soilleir cia mheud cùis COVID-19 a tha sgrìonadh air feadh an t-saoghail gu ruige seo.Chaidh casg a chuir air co-dhiù aon Sealan Nuadh bho bhith a’ dol air itealan falmhachaidh à Wuhan, Sìona, às deidh dha fàiligeadh ann an sgrùdadh slàinte, thuirt an New Zealand Herald.Thòisich na Stàitean Aonaichte air sgrìonadh inntrigidh de shaoranaich na SA, luchd-còmhnaidh maireannach, agus an teaghlaichean a tha air a bhith ann an Sìona taobh a-staigh na 14 latha roimhe aig 11 puirt-adhair air 2 Gearran.(Chan urrainn do dhuine sam bith eile a tha air a bhith ann an Sìona taobh a-staigh na h-ùine sin a dhol a-steach don dùthaich.) Ro 23 Gearran, bha 46,016 neach-siubhail adhair air an sgrìonadh;cha robh ach aon deuchainn dearbhach agus chaidh a sgaradh airson làimhseachadh, a rèir aithisg 24 Gearran bho Ionadan na SA airson Smachd agus Bacadh Galar (CDC).Tha e soilleir nach do chuir sin stad air sgaoileadh a’ bhìoras anns na Stàitean Aonaichte, aig a bheil 99 cùis dearbhte sa mhadainn an-diugh, a rèir CDC, a bharrachd air 49 a bharrachd am measg dhaoine a chaidh an tilleadh bho Wuhan agus bàta-turais Diamond Princess ann an Yokohama, Iapan.
Tha iomadh dòigh ann air daoine le galair sleamhnachadh tron lìon.Chan eil sganairean teirmeach agus teirm-tomhasan inneal-làimhe foirfe.Is e an easbhaidh as motha gu bheil iad a’ tomhas teòthachd a’ chraicinn, a dh’ fhaodadh a bhith nas àirde no nas ìsle na teòthachd a’ chuirp, am prìomh mheatrach airson fiabhras.Bidh na h-innealan a’ toirt a-mach nithean ceàrr a bharrachd air àicheil meallta, a rèir Prògram Slàinte an EU.(Mar as trice bidh luchd-siubhail a tha air an comharrachadh le fiabhras le sganairean a’ dol tro sgrìonadh àrd-sgoile far am bi teirmean-tomhais beòil, cluais no amhach air an cleachdadh gus teòthachd an neach a dhearbhadh.)
Faodaidh luchd-siubhail cuideachd drogaichean a chuireas casg air fiabhras a ghabhail no laighe mu na comharran aca agus càite an robh iad.Nas cudromaiche, bidh daoine le galair fhathast aig an ìre goir aca - a’ ciallachadh nach eil comharraidhean aca - gu tric air an ionndrainn.Airson COVID-19, faodaidh an ùine sin a bhith eadar 2 agus 14 latha.
Bha aon eisimpleir iongantach de na fàilligidhean ann an sgrìonadh puirt-adhair dìreach air a chluich a-mach ann an Sìona às deidh dha ochdnar shaoranaich Sìneach, a h-uile neach-obrach aig taigh-bìdh ann am Bergamo, san Eadailt, Port-adhair Eadar-nàiseanta Shanghai Pudong a ruighinn air 27 agus 29 Gearran, a rèir fiosrachadh a chaidh a chruinneachadh bho mhion-fhiosrachadh anns an meadhanan ionadail agus fiosan sgiobalta le Comataidh Slàinte & Dealbhadh Teaghlaich Lishui, baile-mòr ann an sgìre Zhejiang, a tha a’ dol thairis air Shanghai.
Tha poileasaidh air a bhith aig Pudong a bhith a’ sganadh gach neach-siubhail a tha a’ tighinn a-steach airson fiabhras a’ cleachdadh “ìomhaighean teirmeach neo-conaltraidh” bho dheireadh an Fhaoillich;tha e cuideachd ag iarraidh air luchd-siubhail cunntas a thoirt air an staid slàinte nuair a ruigeas iad.Chan eil e soilleir an robh comharraidhean aig gin de na h-ochdnar luchd-obrach taigh-bìdh, no ciamar a làimhsich iad an aithris sin.Ach às deidh dhaibh càraichean clàraichte a thoirt gu Lishui, am baile aca, dh’ fhàs fear den luchd-siubhail tinn;rinn i deuchainn dearbhach airson SARS-CoV-2, am bhìoras a dh’ adhbhraicheas COVID-19, air 1 Màrt.An ath latha, dhearbh na seachdnar eile deimhinneach cuideachd.B’ iad a’ chiad chùisean a chaidh a dhearbhadh ann an sgìre Zhejiang ann an 1 seachdain.
Aig a’ cheann thall cha dèan ceumannan a tha ag amas air galairean a ghlacadh ann an luchd-siubhail ach dàil a chuir air galar ionadail agus cha chuir iad casg air.
Chan eil eòlas san àm a dh'fhalbh a 'toirt mòran misneachd nas motha.Ann an lèirmheas 2019 anns an International Journal of Environmental Research and Public Health, rinn luchd-rannsachaidh sgrùdadh air 114 pàipear saidheansail agus aithisgean air sgrìonadh ghalaran gabhaltach a chaidh fhoillseachadh anns na 15 bliadhna a dh’ fhalbh.Tha a’ mhòr-chuid den dàta mu dheidhinn Ebola, fìor dhroch ghalar bhìorasach aig a bheil ùine brosnachaidh àite sam bith eadar 2 latha agus 3 seachdainean.Eadar Lùnastal 2014 agus Faoilleach 2016, lorg an sgrùdadh, cha deach aon chùis Ebola a lorg am measg luchd-siubhail 300,000 a chaidh a sgrìobadh mus deach iad air bòrd tursan-adhair ann an Guinea, Liberia, agus Sierra Leone, anns an robh galairean mòra Ebola uile.Ach shleamhnaich ceathrar luchd-siubhail le galair tro sgrìonadh fàgail leis nach robh comharraidhean aca fhathast.
Ach, is dòcha gun do chuidich sgrìonadh fàgail le bhith a’ cuir stad air cuingealachaidhean siubhail nas cruaidhe le bhith a’ sealltainn gun robhas a’ gabhail ceumannan gus dùthchannan air nach robh buaidh a dhìon, thuirt am pàipear, a chaidh a sgrìobhadh le Christos Hadjichristodoulou agus Varvara Mouchtouri bho Oilthigh Thessaly agus co-obraichean.Dh’ fhaodadh fios a bhith aca gum biodh iad air tachairt ri sgrìonadh fàgail cuideachd air casg a chuir air cuid de dhaoine a bha fosgailte do Ebola bho bhith eadhon a ’feuchainn ri siubhal.
Dè mu dheidhinn sgrìonadh aig ceann eile an turais?Chuir Taiwan, Singapore, Astràilia, agus Canada sgrìonadh inntrigidh an gnìomh airson fìor dhroch syndrome analach (SARS), a tha coltach ri COVID-19 agus cuideachd air adhbhrachadh le coronavirus, rè ar-a-mach 2002-03;cha do ghabh duine bacadh air euslaintich.Ach, bha an ar-a-mach gu ìre mhòr air a ghabhail a-steach ron àm a chaidh an sgrìonadh a thòiseachadh, agus thàinig e ro fhadalach gus casg a chuir air SARS a thoirt a-steach: Bha cùisean aig na ceithir dùthchannan no roinnean mu thràth.Rè an tinneas tuiteamach 2014-16 Ebola, dh ’fhaighnich còig dùthchannan do luchd-siubhail a bha a’ tighinn a-steach mu chomharran agus nochd euslaintich a dh’ fhaodadh a bhith ann agus rinn iad sgrùdadh airson fiabhras.Cha do lorg iad aon chùis nas motha.Ach shleamhnaich dithis luchd-siubhail gabhaltach, asymptomatic tro sgrìonadh inntrigidh, aon anns na Stàitean Aonaichte agus aon san Rìoghachd Aonaichte.
Chuir Sìona agus Iapan prògraman sgrìonaidh inntrigidh farsaing an sàs rè galar lèir-sgaoilte cnatan mòr H1N1 ann an 2009, ach lorg sgrùdaidhean gun do ghlac na scrionaichean bloighean beaga den fheadhainn a bha dha-rìribh air an galar leis a’ bhìoras agus bha tachartasan mòra aig an dà dhùthaich co-dhiù, tha an sgioba ag aithris san ath-bhreithneachadh aca.Tha sgrìonadh inntrigidh “neo-èifeachdach” ann a bhith a’ lorg luchd-siubhail gabhaltach, tha Hadjichristodoulou agus Mouchtouri ag innse do Saidheans.Aig a’ cheann thall, thig luchd-siubhail le fìor ghalaran gabhaltach gu ospadalan, clionaigean, agus oifisean lighichean seach a bhith air an glacadh aig puirt-adhair.Agus tha sgrìonadh cosgail: chosg Canada timcheall air $ 5.7 millean air an sgrìonadh inntrigidh SARS aca, agus chosg Astràilia $ 50,000 gach cùis H1N1 a chaidh a lorg ann an 2009, tha Hadjichristodoulou agus Mouchtouri ag ràdh.
Bidh a h-uile galar gabhaltach gad ghiùlan fhèin ann an dòigh eadar-dhealaichte, ach chan eil an dithis an dùil gum bi sgrìonadh puirt-adhair airson COVID-19 nas èifeachdaiche na airson SARS no cnatan mòr lèir-sgaoilte.Agus chan eil coltas ann gum bi buaidh mhòr aige air cùrsa an ar-a-mach, tha Cowling ag ràdh.
Tha dà sgrùdadh modaladh o chionn ghoirid a’ togail ceist mu sgrìonadh cuideachd.Cho-dhùin luchd-rannsachaidh aig an Ionad Eòrpach airson Bacadh agus Smachd Galar nach biodh timcheall air 75% de luchd-siubhail air an robh COVID-19 agus a bha a’ siubhal bho bhailtean-mòra Sìneach air an robh buaidh air an lorg le sgrìonadh inntrigidh.Cho-dhùin sgrùdadh le buidheann aig Sgoil Slàinteachais & Leigheas Tropaigeach Lunnainn nach eil sgrìonadh fàgail is inntrigidh “eu-coltach casg a chuir air luchd-siubhail gabhaltach a dhol a-steach do dhùthchannan no roinnean ùra far am faod iad sìolachadh ionadail a chuir.'
Dha dùthchannan a tha a dh’ aindeoin sin a’ gabhail ri sgrìonadh, tha Buidheann Slàinte na Cruinne a’ daingneachadh nach e gnothach a th’ ann dìreach gunna teirmiméadar a chumail suas.Bu chòir sgrìonadh fàgail tòiseachadh le sgrùdaidhean teothachd is comharran agus agallamhan le luchd-siubhail airson a bhith fosgailte do cheanglaichean àrd-chunnart.Bu chòir tuilleadh sgrùdaidh agus deuchainn meidigeach a thoirt do luchd-siubhail samhlachail, agus bu chòir cùisean dearbhte a ghluasad gu aonaranachd agus làimhseachadh.
Bu chòir sgrìonadh inntrigidh a bhith còmhla ri bhith a’ tional dàta mu dheidhinn far a bheil an t-euslainteach thairis air na beagan sheachdainean a dh’ fhalbh a chuidicheas nas fhaide air adhart le bhith a’ lorg an luchd-aithne.Bu chòir fiosrachadh a thoirt do luchd-siubhail cuideachd gus mothachadh galair àrdachadh agus brosnachadh gus deagh shlàinteachas pearsanta a chleachdadh, arsa an epidemiologist Benjamin Anderson bho Oilthigh Diùc Kunshan.
2020 Comann Ameireagaidh airson Adhartachadh Saidheans.Còraichean uile glèidhte.Tha AAAS na chom-pàirtiche de HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef agus COUNTER.
