Mosali moko ya monganga azali kosala scanner na mokumbi motuka mpo na koyeba bilembo ya fièvre na terminal ya arrivée ya aéroport international Sultan Iskandar Muda na Aceh Besar, na Indonésie, le 27 janvier.
Soki osali mobembo na mokili mobimba sanza 2 oyo eleki, okoki kokutana na bango: ba policiers ya santé bazali kolakisa yo na mokuse mondoki ya thermomètre na elongi to kotala ndenge ozali koleka mpo na kotala bilembo ya kosukosu to ya mpasi ya kopema.Bikolo mingi bizali sik’oyo kotala baye bazali koya mpe kobima na mpepo oyo bakoki konyokwama na bokono ya virus COVID-19;mosusu esɛngaka bato oyo basalaka mobembo bátondisa ba déclarations ya santé.(Basusu mpe bapekisaka to batiaka kaka bato oyo bauti kozala na bisika oyo maladi yango epalanganaka.)
Kosala dépistage ya kobima mpe ya kokota ekoki komonana lokola ekitisaka motema, kasi mayele na bokono mosusu emonisi ete ezali rare mingi mpo na ba dépistageurs ba détecter ba voyageurs oyo bazwami na bokono.Kaka mposo moleki, ba voyageurs mwambe baye na sima bazwaki COVID-19 bakomaki na Shanghai wuto Italie mpe balekaki ba dépistage ya aéroport sans remarquer, par exemple.Mpe ata soki bato oyo basalaka ekzamɛ bamoni mpenza ete maladi yango ekómaka ntango mosusu, ezali na bopusi pene na ata moke te na ndenge oyo maladi yango ezali kobima.
'Na nsuka, mikano miye mizali na mokano ya kokanga bokono na bato ya mobembo mikozongisa kaka sima bokono ya mboka mpe ekopekisa yango te,' elobi Ben Cowling, épidémiologue na université ya Hong Kong.Ye mpe basusu balobi ete mbala mingi kosala dépistage mpo na kolakisa ete gouvernement ezali kosala, ata soki impact ezali moke.
Atako bongo, balukiluki balobi ete matomba ekoki kozala.Kotalela mpe kotuna mituna na bato oyo bazali na kati ya mpɛpɔ liboso bámata na mpɛpɔ —kotala ndenge ya kobima —ekoki kopekisa bato mosusu oyo bazali na maladi to oyo bakutanaki na mikrobe básala mobembo.Dépistage ya bokoti, oyo esalemaka tango bakomi na aéroport ya destination, ekoki kozala libaku ya kosangisa ba informations ya contact oyo ezali na tina soki emonanaka que infection epalanganaki vraiment na tango ya vol mpe kopesa ba voyageurs litambwisi na oyo basengeli kosala soki bazui bokono.
Kaka mposo oyo, Vice-président ya Etats-Unis Mike Pence, oyo azali kokamba eyano na coronavirus, alakaki '100% dépistage' na ba vols directs ya Italie mpe Corée du Sud mpo na kokende na Etats-Unis.Chine, oyo ezwaki bobele bato 143 ya sika lobi, 'ekosala elongo na molongo mpo na kosala botalisi ya kobima mpe ya bokoti na bitúká oyo etali yango bizali konyokwama na bokono,' elobi Liu Haitao, mosali ya Administration nationale ya Immigration ya Chine, na bokutani na bapanzi sango ya le 1er mars na Pékin, kolanda emission ya l’Etat CCTV.
Ba cas boni ya COVID-19 oyo dépistage ya COVID-19 emoni na mokili mobimba kino sik’oyo eyebani te.Zulunalo The New Zealand Herald eyebisi ete ata moto moko ya Nouvelle-Zélande apekisamaki komata na mpepo ya kobimisa bato na engumba Wuhan, na Chine, nsima na kozanga kosala ekzamɛ ya kolɔngɔnɔ ya nzoto.Etats-Unis ebandaki kosala dépistage ya bokoti ya bana mboka ya Etats-Unis, bavandi ya libela, mpe mabota na bango baye bazalaki na Chine na mikolo 14 mileki na ba aéroports 11 le 2 février.(Moto mosusu nyonso oyo azali na Chine na boumeli ya eleko wana akoki te kokɔta na mboka yango.) Na mokolo ya 23 Febwali, batalaki bato 46 016 oyo bazalaki kosala mibembo na mpɛpɔ;kaka moko nde azwaki maladi yango mpe balongolaki ye mpo na kozwa lisalisi, engebene lapólo ya mokolo ya 24 Febwali oyo euti na Centres ya États-Unis mpo na kopekisa mpe kopekisa maladi (CDC).Yango ezali polele ete etelemisaki te kopalangana ya virus na Etats-Unis, oyo kino na ntongo ya lelo ezali na bato 99 baye bazwami na bokono boye, kolanda CDC, bakisa 49 mosusu kati na bato bazongaki na mboka na bango wuto Wuhan mpe masuwa ya croisière Diamond Princess na Yokohama, na Japon.
Ezali na banzela mingi oyo bato oyo bazali na bokono bakoki kokita na monyama.Ba scanneurs thermiques mpe ba thermomètres ya maboko ezali ya kokoka te.Mabunga monene ezali ete emekaka molunge ya loposo, oyo ekoki kozala likolo to na nse koleka molunge ya nzoto ya moboko, métrique ya ntina mpo na fièvre.Ba appareils yango ebimisaka ba faux positifs lokola pe ba faux négatifs, kolanda Programme ya santé ya UE.(Mbala mingi, bato oyo basalaka mibembo oyo ba scanner emonisi ete bazali na fièvre balekaka mbala mingi na ekzamɛ ya mibale epai basalelaka thermomètres ya monɔkɔ, ya matoi to ya mabolongo mpo na kondimisa molunge ya moto yango.)
Bato oyo basalaka mobembo bakoki mpe komɛla bankisi oyo ekitisaka fiɛvrɛ to kokosa mpo na bilembo na bango mpe esika oyo bazalaki.Likambo ya ntina mingi, bato oyo bazali na bokono oyo bazali naino na eteni na bango ya kokangama —elingi koloba ete bazali na bilembo te —mbala mingi bazangaka bango.Pona COVID-19, période wana ekoki kozala partout entre 2 na 14 jours.
Ndakisa moko ya kokamwa ya bozangi ya botalisi na libándá ya mpɛpɔ oyo euti kosalema na Chine nsima na bana-mboka mwambe ya Chine, bango nyonso basali na restora moko na Bergamo, na Italie, kokóma na libándá ya mpɛpɔ ya Shanghai Pudong na mokolo ya 27 mpe 29 Febwali, engebene nsango oyo ezwami na biteni ya makambo mikemike oyo ezali na... bapanzi-nsango ya mboka mpe mayebisi ya mokuse ya Comité ya Santé & Planification familiale ya Lishui, engumba moko na etúká ya Zhejiang, oyo ezali na ndelo na Shanghai.
Pudong ezalaki na politique ya ko scanner ba voyageurs nionso oyo bakoya mpo na fièvre na nzela ya 'noncontact thermal imaging' wuto suka ya janvier;esɛngaka mpe bato oyo basalaka mobembo báyebisa maladi na bango ntango bakokóma.Eyebani te soki moko na basali mwambe ya restaurant azalaki na bilembo, to lolenge nini basimbaki rapport wana.Kasi nsima ya komema mituka oyo bafutelaki na Lishui, mboka na bango, moko ya bato oyo bazalaki na kati abɛlaki;azwamaki na SARS-CoV-2, virus oyo epesaka COVID-19, le 1er mars.Mokolo oyo elandaki, bato nsambo oyo batikalaki mpe bazwaki maladi yango.Bazalaki bato ya yambo oyo bazwamaki na etuka ya Zhejiang na mposo moko.
Na suka ba mesures oyo ezali na tina ya kokanga ba infections na ba voyageurs ekozongisa kaka sima épidémie locale mpe ekopekisa yango te.
Expérience ya kala e inculquer pe confiance mingi te.Na botaleli moko oyo esalemaki na 2019 na zulunalo International Journal of Environmental Research and Public Health, balukiluki batalaki malamumalamu mikanda 114 ya siansi mpe balapolo oyo elobelaki ndenge ya kotala maladi oyo ezwamaka na bato oyo ebimisamaki na boumeli ya mbula 15 oyo euti koleka.Mingi ya ba données ezali mpo na Ebola, bokono ya makasi ya virus oyo période ya incubation na yango ezali esika nionso entre 2 jours na 3 semaines.Kati na sanza ya mwambe 2014 mpe ya sanza ya yambo 2016, botalisi emonisi ete, ata moto moko te ya Ebola azwamaki kati na bato 300.000 oyo batalaki liboso ya komata na mpepo na Guinée, Liberia, mpe Sierra Leone, oyo nyonso ezalaki na bokono minene ya Ebola.Kasi ba voyageurs minei oyo bazwaki bokono yango ba glisser na dépistage ya sortie mpo bazalaki nanu na ba symptômes te.
Atako bongo, mbala mosusu kotalatala mpo na kobima na mosala esalisaki mpo na kosilisa bipekiseli ya makasi mingi ya mobembo na komonisáká ete bibongiseli bizali kozwama mpo na kobatela mikili oyo ezwaki mpasi te, elobi zulunalo yango, oyo ekomamaki na Christos Hadjichristodoulou mpe Varvara Mouchtouri ya Iniversite ya Thessaly mpe baninga na ye ya mosala.Koyeba ete balingaki kokutana na botalisi ya kobima ekoki mpe kopekisa bato mosusu oyo bakutanaki na Ebola ata koluka kosala mobembo.
Ezali boni mpo na kolakisa na nsuka mosusu ya mobembo?Taïwan, Singapour, Australie, mpe Canada bango nyonso basalelaki botalisi ya bokoti mpo na syndrome respiratoire aigu makasi (SARS), oyo ekokani na COVID-19 mpe ewutaka mpe na coronavirus, na ntango ya bokono ya 2002–03;moko te akangaki ata moto moko ya maladi.Kasi, bokono yango ekangamaki mingi na tango ebandaki kosala dépistage, mpe eyaki na retard mingi mpo na kopekisa bobandi ya SARS: Bikolo to ba régions nionso minei esilaki kozala na ba cas.Na boumeli ya bokono ya Ebola 2014–16, bikolo mitano etunaki bato oyo bazalaki koya na mobembo mpo na bilembo mpe bokutani oyo ekoki kozala na ba maladi mpe batalaki mpo na fièvre.Bakuti pe ata cas moko te.Kasi bato mibale oyo bazalaki na bokono, oyo bazalaki na bilembo te, bakɔtaki na nzela ya ekzamɛ ya kokɔta na mboka, moko na États-Unis mpe moko na Royaume-Uni.
Chine mpe Japon basalaki ba programmes ya dépistage ya ba entrées ya monene na tango ya pandémie ya grippe H1N1 ya 2009, kasi ba études emonisaki que ba dépistages ezuaki ba petites fractions ya ba oyo bazuaki vraiment virus mpe ba pays nionso mibale ezalaki na ba épidémies ya minene ata ndenge nini, eyebisi équipe na revue na yango.Dépistage ya bokoti ezali 'inefficace' mpo na koyeba ba voyageurs oyo bazwami na bokono, eyebisi Hadjichristodoulou na Mouchtouri na Science.Nsukansuka, bato oyo basalaka mibembo oyo bazali na maladi makasi oyo ezwamaka na bato bayaka na balopitalo, na bakliniki mpe na biro ya minganga na esika ya kokangama na libándá ya mpɛpɔ.Mpe botalisi ezali ntalo mingi: Canada ebimisaki pene na 5,7 millions ya ba dollars mpo na botalisi na yango ya bokoti na SARS, mpe Australie ebimisaki 50.000 $ mpo na moto moko ya H1N1 oyo emonanaki na 2009, elobi Hadjichristodoulou mpe Mouchtouri.
Maladi infectieuse nionso e se comporter ndenge mosusu, kasi duo oyo ezali kozela te que dépistage ya aéroport mpo na COVID-19 ezala efficace koleka SARS to grippe pandémique.Mpe ezali mpasi mpo na kozala na bopusi monene na nzela ya bokono boye, elobi Cowling.
Boyekoli mibale ya modélisation oyo euti kosalema kala mingi te ezali mpe kotya ntembe na dépistage.Balukiluki na Centre européen ya prévention mpe contrôle ya bokono bazuaki bosukisi ete pene na 75% ya ba voyageurs oyo bazwami na COVID-19 mpe bawutaka na bingumba ya Chine oyo ezwami na bokono bakoyebana te na dépistage ya bokoti.Boyekoli moko ya etuluku moko ya London School of Hygiene & Tropical Medicine esukisaki ete botalisi ya kobima mpe ya bokoti 'ekoki te kopekisa koleka ya bato oyo bazali na bokono na mikili to bitúká ya sika epai bakoki kolona bokono ya mboka.'
Mpo na mikili oyo atako bongo endimaka kosala ekzamɛ, Organisation mondiale de la santé emonisi mingi ete ezali likambo ya kotombola kaka mondoki ya thermomètre te.Botali ya kobima esengeli kobanda na botali ya température mpe bilembo mpe bosololi ya ba voyageurs mpo na kozala na boyokani oyo ekoki kozala na ba contacts ya risque makasi.Esengeli kosala ba voyageurs oyo bazali na bilembo mosusu ya monganga mpe kosala test, mpe ba cas oyo endimami esengeli kokende na isolement mpe traitement.
Esengeli kosala dépistage ya entrée na kosangisa ba données oyo etali esika ya maladi na ba semaines oyo eleki oyo ekoki sima kosalisa na ko tracer ba contacts na bango.Benjamin Anderson, moto ya mayele na makambo matali maladi, ya Iniversite ya Duke Kunshan, alobi ete esengeli mpe kopesa bato oyo basalaka mibembo makambo mpo na koyeba maladi mpe kolendisa bango básala bopɛto ya malamu na bango moko.
2020 Lisanga ya Amerika mpo na botomboli mayele ya siansi.Makoki nyonso mazali ya yo.AAAS ezali partenaire ya HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef mpe COUNTER.
