O loʻo suʻesuʻe e se fomaʻi se pasese mo faʻailoga o le fiva i le nofoaga e taunuu ai le Sultan Iskandar Muda International Airport i Aceh Besar, Indonesia, i le aso 27 o Ianuari.
Afai na e malaga fa'ava-o-malo i le 2 masina ua tuana'i, atonu na e fetaia'i ma i latou: o lo'o tusi fa'apuupuu e le ofisa o le soifua maloloina se fana i lou muaulu pe matamata fo'i a'o e alu atu e siaki ni fa'ailoga o le tale po'o le faigata ona manava. O le tele o atunuu o loʻo vaʻavaʻai nei i le taunuu mai ma le malaga ese atu o pasese i luga o le ea e ono mafatia i le faʻamaʻi COVID-19; o nisi e manaʻomia pasese e faʻatumu faʻamatalaga o le soifua maloloina. (O nisi foi ua na ona faasaina pe taofia i latou e leʻi leva ona i ai i nofoaga vevela.)
Ole su'ega ole ulufafo ma le ulufale atu atonu e foliga fa'amafanafanaina, ae o le poto masani i isi fa'ama'i o lo'o fa'aalia ai e matua seasea lava mo tagata su'esu'e e su'e pasese ua a'afia. Na o le vaiaso talu ai, e toʻavalu pasese na mulimuli ane faʻamaonia lelei mo le COVID-19 na taunuʻu mai i Shanghai mai Italia ma pasi atu i le malaevaalele e leʻi iloa, mo se faʻataʻitaʻiga. Ma e tusa lava pe maua e le au suʻesuʻe le faʻalavelave faʻafuaseʻi, e toetoe lava a leai se aʻafiaga i le faagasologa o se faʻamaʻi.
'I le iuga, o faiga e faʻatatau i le mauaina o faʻamaʻi i tagata femalagaaʻi e naʻo le faʻatuai o se faʻamaʻi i le lotoifale ae le taofia ai,' o le tala lea a Ben Cowling, o se epidemiologist i le Iunivesite o Hong Kong. Fai mai o ia ma isi, o suʻesuʻega e masani ona faia e faʻaalia ai o loʻo faia e le malo se gaioiga, tusa lava pe itiiti le aʻafiaga.
Ae, fai mai tagata suʻesuʻe, e mafai ona iai ni faʻamanuiaga. Iloiloina ma su'esu'e pasese a'o le'i o'o i luga o va'alele—su'esu'e i fafo-e ono taofia ai nisi o lo'o mama'i pe na maua i se virusi mai le malaga. O su'esu'ega ulufale, e faia pe a taunu'u i le malae va'alele, e mafai ona avea ma avanoa e aoina ai fa'amatalaga fa'afeso'ota'i e aoga pe a fa'ailoa mai na sosolo se fa'ama'i i le taimi o le va'alele ma tu'u atu ai i tagata malaga ta'iala ile mea e fai pe a mama'i.
I le vaiaso nei, na folafola ai e le Sui Peresetene o Amerika Mike Pence, o ia o loʻo taʻitaʻia le tali atu i le coronavirus, '100% suʻesuʻe' i luga o vaalele tuusaʻo mai Italia ma Korea i Saute i le Iunaite Setete. Saina, lea na lipotia na o le 143 mataupu fou ananafi, 'o le a galulue faʻavaomalo e faʻavaeina le ulufaʻatasi ma le suʻega ulufale ma itulagi talafeagai o loʻo mafatia i faʻamaʻi,' o le tala lea a Liu Haitao, o se ofisa i le National Immigration Administration a Saina, i le fonotaga a le aufaasālalau ia Mati 1 i Beijing, e tusa ai ma le faʻasalalauga a le setete CCTV.
E fia ni su'esu'ega ile COVID-19 ua maua ile lalolagi atoa e le'o manino. E le itiiti ifo ma le toatasi le tagata Niu Sila na taofia mai le ulufale atu i se vaalele e aveese mai Wuhan, Saina, ina ua le mafai ona siaki le soifua maloloina, The New Zealand Herald lipotia. O le Iunaite Setete na amata suʻesuʻeina le ulufale atu o tagatanuu o Amerika, tagata nofomau, ma o latou aiga na i Saina i totonu o le 14 aso talu ai i 11 malaevaalele i le aso 2 o Fepuari. (Soo se isi lava sa i Saina i totonu o lena vaitaimi e le mafai ona ulufale i le atunuu.) E oo atu i le aso 23 o Fepuari, 46,016 tagata malaga i luga o le ea ua uma ona siakiina; na o le tasi na faʻamaonia lelei ma na vavae ese mo togafitiga, e tusa ai ma le 24 Fepuari lipoti mai le US Centers for Disease Control and Prevention (CDC). E manino lava e leʻi taofia ai le sosolo o le siama i le Iunaite Setete, lea e oʻo mai i le taeao nei ua 99 mataupu faʻamaonia, e tusa ai ma le CDC, faʻatasi ai ma le 49 isi tagata na toe foʻi mai Wuhan ma le vaʻa folau Diamond Princess i Yokohama, Iapani.
E tele auala e mafai ai e tagata a'afia ona se'e i luga o le upega. E le atoatoa le su'esu'e vevela ma le vevela lima. O le fa'aletonu tele o le fuaina lea o le vevela o le pa'u, lea e mafai ona maualuga pe maualalo nai lo le vevela o le tino, o le metric autu mo fiva. O masini e maua ai mea sese faʻapea foʻi ma mea leaga, e tusa ai ma le EU Health Programme. (O tagata femalagaa'i e fa'ailoa i le fiva e masani ona faia i le su'ega lona lua lea e fa'aoga ai le vevela o le gutu, taliga, po'o le tu'ulima e fa'amaonia ai le vevela o le tagata.)
E mafai fo'i e tagata pasese ona inuina vaila'au e taofia ai le fiva pe pepelo e uiga i a latou fa'ailoga ma le mea sa i ai. O le mea e sili ona taua, o tagata a'afia o lo'o i ai pea i la latou vaega o le incubation-o lona uiga e leai ni a latou fa'ailoga-e masani ona misi. Mo le COVID-19, o lena vaitaimi e mafai ona i ai i le va o le 2 ma le 14 aso.
O se tasi o faʻataʻitaʻiga mataʻina o le toilalo o le suʻesuʻeina o malaevaalele na faatoa faia i Saina ina ua valu tagatanuu Saina, tagata faigaluega uma i se faleaiga i Bergamo, Italia, na taunuu i Shanghai Pudong International Airport i le aso 27 ma le 29 Fepuari, e tusa ai ma faʻamatalaga tuʻufaʻatasia mai faʻamatalaga i le aufaasālalau i le lotoifale ma faʻasalalauga pupuu a le Komiti o Fuafuaga a le Soifua Maloloina ma Aiga o Lishui, o se taulaga i le itumalo o Zhejiang, lea e tuaoi ma Shanghai.
Sa i ai se faiga faavae a Pudong e siaki uma ai pasese taunuu mai mo fiva e faaaoga ai le 'noncontact thermal imaging' talu mai le faaiuga o Ianuari; e mana'omia ai fo'i le pasese e fa'ailoa atu lo latou soifua maloloina pe a taunu'u. E le o manino pe iai se tasi o le toʻavalu tagata faigaluega faleaiga na iai ni faʻailoga, pe na faʻafefea ona latou taulimaina lena lipoti. Ae ina ua uma ona ave taavale totogi i Lishui, lo latou nuu, na maʻi ai se tasi o le pasese; na ia faʻamaonia lelei mo le SARS-CoV-2, le siama e mafua ai le COVID-19, i le aso 1 o Mati. O le aso na sosoo ai, o le isi toʻafitu na totoe na faʻamaonia lelei foi. O i latou ia o mataupu muamua na faʻamaonia i le itumalo o Zhejiang i le 1 vaiaso.
Mulimuli ane, o faiga e faʻatatau i le mauaina o faʻamaʻi i tagata femalagaaʻi e naʻo le tolopoina o se faʻamaʻi i le lotoifale ae le taofia ai.
O aafiaga ua mavae e le maua ai foi se talitonuga tele. I le 2019 iloiloga i le International Journal of Environmental Research and Public Health, na suʻesuʻeina e le au suʻesuʻe 114 pepa faʻasaienisi ma lipoti i suʻesuʻega faʻamaʻi pipisi na lomia i le 15 tausaga talu ai. O le tele o fa'amaumauga e uiga i le Ebola, o se fa'ama'i fa'ama'i mata'utia o lona vaitaimi fa'ato'a i so'o se mea i le va o le 2 aso ma le 3 vaiaso. I le va o Aukuso 2014 ma Ianuari 2016, na maua ai le iloiloga, e leai se mataupu Ebola e tasi na maua i le 300,000 pasese na suʻesuʻeina aʻo leʻi malaga i vaalele i Guinea, Liberia, ma Sierra Leone, lea na i ai uma faʻamaʻi pipisi o le Ebola. Peita'i e to'afa pasese na a'afia na se'e atu ile su'ega o fafo ona e le'i maua lava a latou fa'ailoga.
Ae ui i lea, o le suʻesuʻeina o fafo atonu na fesoasoani e faʻaitiitia ai le tele o faʻatapulaʻaina o femalagaaiga e ala i le faʻaalia o loʻo faia ni faiga e puipuia ai atunuʻu e leʻi aʻafia, o le tala lea a le pepa, na tusia e Christos Hadjichristodoulou ma Varvara Mouchtouri o le Iunivesite o Thessaly ma ana uo. O le iloaina o le a latou feagai ma suʻesuʻega i fafo e ono taofia ai foi nisi o tagata na aafia i le Ebola mai le taumafai e malaga.
Ae fa'afefea le su'ega i le isi pito o le malaga? Taiuani, Sigapoa, Ausetalia, ma Kanata uma na faʻatinoina suʻesuʻega ulufale mo maʻi tigaina o le manava (SARS), lea e tutusa ma le COVID-19 ma mafua mai foi i le coronavirus, i le taimi o le 2002-03; e leai se tasi na taofia soo se gasegase. Ae ui i lea, o le faʻamaʻi na tele lava ina taofiofia i le taimi na amata ai le suʻega, ma ua tuai ona taofia le faʻaofiina o le SARS: O atunuʻu uma e fa poʻo itulagi ua uma ona iai mataupu. I le taimi o le 2014-16 Ebola faʻamaʻi, e lima atunuu na fesiligia tagata malaga o loʻo oʻo mai e uiga i faʻamaoniga ma le ono aʻafia i gasegase ma siaki mo fiva. Latou te lei mauaina foi se mataupu e tasi. Peitaʻi e toʻalua pasese na aʻafia, leai ni aʻafiaga na seʻe i le suʻega ulufale, tasi i le Iunaite Setete ma le tasi i Peretania.
Sa faia e Saina ma Iapani le tele o polokalame su'esu'e ulufale i le taimi o le H1N1 influenza pandemic o le 2009, ae na maua i su'esu'ega na maua ai e le su'esu'ega ni vaega laiti o i latou na a'afia moni i le siama ma o atunu'u uma e lua na i ai ni fa'ama'i mata'utia, o le lipoti lea a le au i lana iloiloga. O su'esu'ega ulufale e 'le aoga' i le su'eina o tagata malaga ua a'afia, o le tala lea a Hadjichristodoulou ma Mouchtouri i le Science. I le iʻuga, o tagata femalagaaʻi e maua i faʻamaʻi pipisi ogaoga e o atu i falemaʻi, falemaʻi, ma ofisa o fomaʻi nai lo le maua i malae vaalele. Ma o le suʻega e taugata tele: Na faʻaalu e Kanata le $ 5.7 miliona i lana suʻega o le SARS, ma na faʻaalu e Ausetalia le $ 50,000 i le H1N1 na maua i le 2009, o le tala lea a Hadjichristodoulou ma Mouchtouri.
So'o se fa'ama'i fa'ama'i e ese a latou amio, ae e le'o fa'amoemoe le to'alua ole su'esu'ega ile malae va'alele mo le COVID-19 e sili atu le aoga nai lo le SARS po'o le fa'ama'i fa'ama'i. Ma e foliga mai e le i ai se aafiaga taua i le faagasologa o le afaina, o le tala lea a Cowling.
E lua suʻesuʻega faʻataʻitaʻiga lata mai e fesiligia ai foi suʻesuʻega. O tagata suʻesuʻe i le European Center for Disease Prevention and Control na faʻamauina e tusa ma le 75% o pasese ua aʻafia i le COVID-19 ma malaga mai taulaga a Saina e le mafai ona iloa e ala i suʻega ulufale. O se suʻesuʻega a se vaega i le London School of Hygiene & Tropical Medicine na faaiʻu ai e faapea o le alu ese ma le ulufale i totonu 'e foliga mai e le mafai ona taofia le ui atu o tagata femalagaaʻi i totonu o atunuu fou poʻo itulagi e mafai ona latou faʻatupuina ai faʻasalalauga i le lotoifale.'
Mo atunuu e ui i lea o loʻo faʻaaogaina suʻesuʻega, o loʻo faʻamamafaina e le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi e le o se mea o le naʻo le uuina o se fana vevela. E tatau ona amata su'esu'ega i fafo i le su'esu'eina o le vevela ma fa'ailoga ma fa'atalanoaga o pasese mo le ono a'afia i feso'ota'iga maualuga. E tatau ona faia nisi su'esu'ega fa'afoma'i ma su'esu'ega fa'ama'i, ma fa'amautu fa'ama'i e tatau ona si'i atu ile tu'ufua ma togafitiga.
O su'esu'ega ulufale e tatau ona tu'ufa'atasia ma le aoina o fa'amatalaga e uiga i le mea o lo'o i ai le ma'i i nai vaiaso ua tuana'i e mafai ona fesoasoani mulimuli ane i le sailia o latou feso'ota'iga. E tatau foʻi ona tuʻuina atu i tagata femalagaaʻi faʻamatalaga e faʻateleina ai le faʻamaʻi ma faʻamalosia e faʻatino le tumama lelei, o le tala lea a le epidemiologist Benjamin Anderson o Duke Kunshan University.
2020 American Association for the Advance of Science. Aia Tatau uma. AAAS ose paaga a HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef ma COUNTER.
