Ka tirotirohia e tetahi apiha hauora tetahi kaihihi mo nga tohu kirikaa i te taenga mai o te taunga rererangi o Sultan Iskandar Muda International i Aceh Besar, Indonesia, i te 27 o Hanuere.
Mena kua haere koe ki te ao i nga marama e 2 kua pahure ake nei, kua tutaki pea koe ki a raatau: ka totoro poto nga apiha hauora i te pu ine wera ki to rae, ka matakitaki ranei i a koe e haere ana ki te tirotiro mo nga tohu o te maremare, te uaua ranei ki te manawa. He maha nga whenua e matakitaki ana i te taenga mai me te wehe atu i nga kaihihi rererangi ka mate pea i te mate COVID-19; Ko etahi e hiahia ana ki nga kaihihi ki te whakaki i nga korero hauora. (Ko etahi ka aukati, ka taraihia ranei te hunga kua tae ki nga waahi wera o te pakarutanga.)
Ko te tirotiro i te putanga me te urunga he ahua pai te ahua, engari ko te wheako ki etahi atu mate e whakaatu ana he tino onge mo nga kaitirotiro ka kitea nga kaihihi kua pangia. I tera wiki, tokowaru nga kaihihi i whakamatauria i te pai mo te COVID-19 i tae mai ki Shanghai mai Itari ka tukuna nga kaitirotiro taunga rererangi kaore i kitea, hei tauira. A ahakoa ka kitea e nga kaitirotiro te keehi i etahi wa, karekau he paanga ki te puta o te pakarutanga.
'I te mutunga, ko nga mahi e whai ana ki te hopu i nga mate i roto i te hunga haereere ka whakaroa noa i te mate urutaa o te rohe ka kore e aukati,' e kii ana a Ben Cowling, he tohunga mate urutaru i te Whare Wananga o Hong Kong. E ai ki a ia me etahi atu, he maha nga wa ka tiimata te tirotiro ki te whakaatu kei te mahi te kawanatanga, ahakoa he iti te paanga.
Heoi ano, e ai ki nga kairangahau, tera pea he painga. Ko te arotake me te patapatai i nga kaihihi i mua i to ratou ekenga ki runga waka rererangi—te tirotiro i nga putanga—kei te arai i etahi e mate ana, kua pa atu ranei ki te huaketo te haere. Ko te tirotiro i te urunga, ka mahia i te taenga atu ki te taunga rererangi e haere ana, ka whai waahi ki te kohi korero whakapā e whai hua ana mena kua horapa te mate i te wa e rere ana, me te tohutohu i nga kaimori haere ki te mahi mena ka mate ratou.
I tenei wiki noa nei, ko te Perehitini Tuarua o Amerika a Mike Pence, kei te arahi i te urupare coronavirus, i oati '100% te tirotiro' i runga i nga rerenga rererangi mai i Itari me Korea ki te Tonga ki te United States. Ko Haina, e 143 noa nga keehi hou inanahi nei, 'ka mahi tahi ki te ao ki te whakarite i te putanga me te tirotiro i te urunga me nga rohe e pa ana ki nga mate uruta,' ko ta Liu Haitao, he apiha mo te Whakahaerenga Manene Motu o Haina, i kii i te hui perehi i te 1 o Maehe i Beijing, e ai ki te kaipāho a te kawanatanga CCTV.
E hia nga keehi COVID-19 kua kitea i te ao katoa kaore i te maarama. Kotahi te tangata o Aotearoa i aukati i te eke ki te rerenga rerenga mai i Wuhan, Haina, i muri i te korenga o te tirotiro hauora, ta The New Zealand Herald. I timata te United States ki te tirotiro i te urunga o nga tangata whenua o Amerika, nga kainoho tuturu, me o ratau whanau kua tae mai ki Haina i roto i nga ra 14 o mua i nga taunga rererangi 11 i te 2 o Pepuere. (Ko nga tangata ke atu kua tae ki Haina i roto i taua waa kaore e taea te uru ki te whenua.) Tae rawa atu ki te 23 o Pepuere, 46,016 nga kaihaere rererangi kua tirohia; kotahi anake i whakamatauhia he pai, ka wehea mo te maimoatanga, e ai ki te ripoata 24 o Pepuere mai i te US Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Maata tonu tenei kaore i aukati i te horapa o te mate ki Amerika, i tenei ata kua 99 nga keehi kua whakapumautia, e ai ki te CDC, me te 49 atu i roto i nga taangata i hoki mai i Wuhan me te kaipuke kaipuke Diamond Princess i Yokohama, Japan.
He maha nga huarahi e paheke ai te hunga kua pangia ki te kupenga. Ko nga matawai wera me nga inemahana a-ringa kaore i te tino pai. Ko te hapa nui ko te ine i te pāmahana kiri, he teitei ake, he iti ake ranei i te mahana o te tinana matua, te inenga matua mo te kirikaa. Ko nga taputapu ka whakaputa i nga hua pai me nga kino kino, e ai ki te EU Health Programme. (Ko nga tangata haere e tohuhia ana he kirikaa e nga kaitirotiro ka haere ki te tirotiro tuarua i reira ka whakamahia nga inemahana a-waha, taringa, a-waha ranei hei whakaū i te pāmahana o te tangata.)
Ka taea hoki e nga kaihihi te tango i nga raau taero whakaheke kirika, te korero teka ranei mo o raatau tohu me te waahi i haere ai. Ko te mea nui, ko te hunga kua pangia kei roto tonu i to ratau wahanga heki—te tikanga karekau he tohu—ka ngaro tonu. Mo COVID-19, ko tera waa kei waenga i te 2 me te 14 ra.
Ko tetahi tauira nui o te koretake o te tirotiro rererangi i puta i Haina i muri i te waru o nga taangata Hainamana, nga kaimahi katoa i te wharekai i Bergamo, Itari, i tae mai ki Shanghai Pudong International Airport i te 27 me te 29 o Pepuere, e ai ki nga korero i whakahiatohia mai i nga korero i roto i nga panui o te rohe me nga panui a te Komiti Whakamahere Hauora me te Whanau o Lishui, he taone nui i te rohe o Zhejiang, kei te rohe o Shanghai.
He kaupapa here a Pudong ki te matawai i nga kaihihi katoa e tae mai ana mo te kirika ma te whakamahi i te 'noncontact thermal imaging' mai i te mutunga o Hanuere; me whakaatu hoki nga kaihihi i to ratau hauora i te taenga mai. Kaore i te maarama mena kua whai tohu tetahi o nga kaimahi wharekai tokowaru, me pehea ranei te whakahaere i taua purongo. Engari i muri i te tango i nga waka taratara ki Lishui, to ratou kainga tupu, ka mate tetahi o nga kaihihi; I whakamatauria e ia he pai mo te SARS-CoV-2, te huaketo e puta ai te COVID-19, i te 1 o Maehe. I te ra i muri mai, ko nga toenga tokowhitu i whakamatau pai ano. Ko ratou nga keehi tuatahi i whakapumautia i te kawanatanga o Zhejiang i roto i te wiki kotahi.
I te mutunga, ko nga tikanga ki te hopu i nga mate o te hunga haereere ka whakaroa noa i te mate urutaa o te rohe kaore e aukati.
Ko nga wheako o mua kaore ano kia tino maia. I roto i te arotake 2019 i roto i te International Journal of Environmental Research and Public Health, i tirotirohia e nga kairangahau nga pepa putaiao 114 me nga ripoata mo te tirotiro mate hopuhopu i whakaputaina i roto i nga tau 15 kua hipa. Ko te nuinga o nga korero e pa ana ki te Ebola, he mate kino kino kei waenganui i nga ra e 2 me te 3 wiki te wa inkubasi. I waenganui i te marama o Akuhata 2014 me Hanuere 2016, i kitea e te arotake, kaore he mate Ebola kotahi i kitea i waenga i nga kaihihi 300,000 i tirotirohia i mua i te eke ki nga rererangi i Guinea, Liberia, me Sierra Leone, he nui nga mate Ebola. Engari tokowha nga kaihihi kua pangia i paheke ki te tirotiro i nga putanga na te mea kare ano o ratou tohu.
Heoi ano, ko te tirotiro i nga putanga ka awhina i te aukati i nga tikanga haerenga ma te whakaatu kei te mahia nga tikanga hei tiaki i nga whenua kaore i pa, e kii ana te pepa, na Christos Hadjichristodoulou me Varvara Mouchtouri o te Whare Wananga o Thessaly me o hoa mahi. Ma te mohio kua tutaki ratou ki te tirotiro i nga putanga ka aukati i etahi taangata kua pa ki te Ebola mai i te ngana ki te haere.
Me pehea te tirotiro i tera atu pito o te haerenga? Ko Taiwan, Hingapoa, Ahitereiria, me Kanata katoa i whakatinana i te tirotiro whakaurunga mo te mate manawa whakapeka kino (SARS), he rite ki te COVID-19 me te coronavirus hoki, i te pakarutanga mai o te tau 2002-03; karekau tetahi i haukoti i nga turoro. Heoi, ko te pakarutanga i te nuinga o te wa i timatahia ai te tirotiro, a kua roa rawa te wa ki te aukati i te whakaurunga o te SARS: Ko nga whenua e wha nga rohe ranei kua whai keehi. I te wa o te mate Ebola 2014-16, e rima nga whenua i patai ki nga kaihaerere e haere mai ana mo nga tohu me te tupono ki nga turoro me te tirotiro mo te kirikaa. Kaore ano i kitea he keehi kotahi. Engari e rua nga kaihihi kua pangia, asymptomatic i paheke i roto i te tirotiro urunga, kotahi i te United States me tetahi i te United Kingdom.
He maha nga kaupapa tirotiro a Haina me Hapani i te wa o te mate rewharewha H1N1 o te tau 2009, engari i kitea e nga rangahau i mau nga hautanga iti o te hunga i pangia e te huaketo me nga whenua e rua kua pa mai nga whiu nui, ta te roopu korero i roto i tana arotake. 'Kare e whai hua' te tirotiro i te urunga ki te kimi haere i te hunga kua pangia, e kii ana a Hadjichristodoulou me Mouchtouri ki te Putaiao. I te mutunga, ka tae mai nga kaimori haere me nga mate hopuhopu nui ki nga hohipera, ki nga whare haumanu me nga tari o nga taote, kaua ki te hopu i nga taunga rererangi. He nui te utu o te tirotiro: $5.7 miriona i whakapaua e Kanata mo tana tirotiro i te whakaurunga o te SARS, a ko Ahitereiria te $50,000 mo ia keehi H1N1 i kitea i te tau 2009, e kii ana a Hadjichristodoulou me Mouchtouri.
He rereke te ahua o nga mate hopuhopu katoa, engari kaore te tokorua e kii ana he pai ake te tirotiro i te taunga rererangi mo COVID-19 i te SARS me te rewharewha mate pukupuku. A kaore pea he paanga nui ki te puta o te pakarutanga, e kii ana a Cowling.
E rua nga rangahau whakatauira hou e kii ana i te tirotiro hei patai ano hoki. I whakatauhia e nga Kairangahau i te Whare Paremata o Uropi mo te aukati i te mate me te mana whakahaere e tata ana ki te 75% o nga kaihihi kua pangia e te COVID-19 me te haere mai i nga taone nui o Haina karekau e kitea ma te tirotiro urunga. I whakatauhia e tetahi roopu i te Kura mo te Akuaku me te Rongopai o Raanana ko te tirotiro i te putanga me te urunga 'kare pea e arai i te whitinga o te hunga haere pangia ki nga whenua hou, ki nga rohe ranei ka whakatohia e ratou te tuku a-rohe.'
Mo nga whenua kei te tango i te tirotiro tirotiro, ka kii te Whakahaere Hauora o te Ao ehara i te mea ko te pupuri noa i te pu werawera. Me timata te tirotiro ki waho me te arowhai i te pāmahana me nga tohu me nga uiuinga o nga kaihihi mo te pa atu ki nga hoapaki morearea nui. Ko te hunga haere tohu mate me tuku atu he whakamatautau hauora me te whakamatautau, a me neke atu nga keehi ki te wehe me te rongoa.
Ko te tirotiro whakaurunga me hono me te kohi raraunga mo te waahi o te manawanui i roto i nga wiki kua pahure ake nei ka awhina i muri mai ki te whai i o raatau hoapaki. Me tuku korero ki nga kaihaerere hei whakanui ake i te mohio ki nga mate me te akiaki ki te mahi akuaku pai, e kii ana te tohunga mate urutaru a Benjamin Anderson o te Whare Wananga o Duke Kunshan.
2020 American Association for the Advancement of Science. Katoa nga mana. Ko AAAS te hoa o HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef me COUNTER.
