Ka tirotirohia e tetahi apiha hauora tetahi kaihihi mo nga tohu kirikaa i te taenga mai o te taunga rererangi o Sultan Iskandar Muda International i Aceh Besar, Indonesia, i te 27 o Hanuere.
Mena kua haere koe ki te ao i nga marama e 2 kua pahure ake nei, kua tutaki pea koe ki a raatau: ka totoro poto nga apiha hauora i te pu ine wera ki to rae, ka matakitaki ranei i a koe e haere ana ki te tirotiro mo nga tohu o te maremare, te uaua ranei ki te manawa. He maha nga whenua e matakitaki ana i te taenga mai me te wehe atu i nga kaihihi rererangi ka mate pea i te mate COVID-19; Ko etahi e hiahia ana ki nga kaihihi ki te whakaki i nga korero hauora. (Ko etahi ka aukati, ka taraihia ranei te hunga kua tae ki nga waahi wera o te pakarutanga.)
Ko te tirotiro i te putanga me te urunga he ahua pai te ahua, engari ko te wheako ki etahi atu mate e whakaatu ana he tino onge mo nga kaitirotiro ka kitea nga kaihihi kua pangia. I tera wiki, tokowaru nga kaihihi i whakamatauria i te pai mo te COVID-19 i tae mai ki Shanghai mai Itari ka tukuna nga kaitirotiro taunga rererangi kaore i kitea, hei tauira. A ahakoa ka kitea e nga kaitirotiro te keehi i etahi wa, karekau he paanga ki te puta o te pakarutanga.
'I te mutunga, ko nga mahi e whai ana ki te hopu i nga mate i roto i te hunga haereere ka whakaroa noa i te mate urutaa o te rohe ka kore e aukati,' e kii ana a Ben Cowling, he tohunga mate urutaru i te Whare Wananga o Hong Kong. E ai ki a ia me etahi atu, he maha nga wa ka tiimata te tirotiro ki te whakaatu kei te mahi te kawanatanga, ahakoa he iti te paanga.
Heoi ano, e ai ki nga kairangahau, tera pea he painga. Ko te arotake me te patapatai i nga kaihihi i mua i to ratou ekenga ki runga waka rererangi—te tirotiro i nga putanga—kei te arai i etahi e mate ana, kua pa atu ranei ki te huaketo te haere. Ko te tirotiro i te urunga, ka mahia i te taenga atu ki te taunga rererangi e haere ana, ka whai waahi ki te kohi korero whakapā e whai hua ana mena kua horapa te mate i te wa e rere ana, me te tohutohu i nga kaimori haere ki te mahi mena ka mate ratou.
I tenei wiki noa nei, ko te Perehitini Tuarua o Amerika a Mike Pence, kei te arahi i te urupare coronavirus, i oati '100% te tirotiro' i runga i nga rerenga rererangi mai i Itari me Korea ki te Tonga ki te United States. Ko Haina, e 143 noa nga keehi hou inanahi nei, 'ka mahi tahi ki te ao ki te whakarite i te putanga me te tirotiro i te urunga me nga rohe e pa ana ki nga mate uruta,' ko ta Liu Haitao, he apiha mo te Whakahaerenga Manene Motu o Haina, i kii i te hui perehi i te 1 o Maehe i Beijing, e ai ki te kaipāho a te kawanatanga CCTV.
E hia nga keehi COVID-19 kua kitea i te ao katoa kaore i te maarama. Kotahi te tangata o Aotearoa i aukati i te eke ki te rerenga rerenga mai i Wuhan, Haina, i muri i te korenga o te tirotiro hauora, ta The New Zealand Herald. I timata te United States ki te tirotiro i te urunga o nga tangata whenua o Amerika, nga kainoho tuturu, me o ratau whanau kua tae mai ki Haina i roto i nga ra 14 o mua i nga taunga rererangi 11 i te 2 o Pepuere. (Ko nga tangata ke atu kua tae ki Haina i roto i taua waa kaore e taea te uru ki te whenua.) Tae rawa atu ki te 23 o Pepuere, 46,016 nga kaihaere rererangi kua tirohia; kotahi anake i whakamatauhia he pai, ka wehea mo te maimoatanga, e ai ki te ripoata 24 o Pepuere mai i te US Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Maata tonu tenei kaore i aukati i te horapa o te mate ki Amerika, i tenei ata kua 99 nga keehi kua whakapumautia, e ai ki te CDC, me te 49 atu i roto i nga taangata i hoki mai i Wuhan me te kaipuke kaipuke Diamond Princess i Yokohama, Japan.
He maha nga huarahi e paheke ai te hunga kua pangia ki te kupenga. Ko nga matawai wera me nga inemahana a-ringa kaore i te tino pai. Ko te hapa nui ko te ine i te pāmahana kiri, he teitei ake, he iti ake ranei i te mahana o te tinana matua, te inenga matua mo te kirikaa. Ko nga taputapu ka whakaputa i nga hua pai me nga kino kino, e ai ki te EU Health Programme. (Ko nga tangata haere e tohuhia ana he kirikaa e nga kaitirotiro ka haere ki te tirotiro tuarua i reira ka whakamahia nga inemahana a-waha, taringa, a-waha ranei hei whakaū i te pāmahana o te tangata.)
Ka taea hoki e nga kaihihi te tango i nga raau taero whakaheke kirika, te korero teka ranei mo o raatau tohu me te waahi i haere ai. Ko te mea nui, ko te hunga kua pangia kei roto tonu i to ratau wahanga heki—te tikanga karekau he tohu—ka ngaro tonu. Mo COVID-19, ko tera waa kei waenga i te 2 me te 14 ra.
Ko tetahi tauira nui o te koretake o te tirotiro rererangi i puta i Haina i muri i te waru o nga taangata Hainamana, nga kaimahi katoa i te wharekai i Bergamo, Itari, i tae mai ki Shanghai Pudong International Airport i te 27 me te 29 o Pepuere, e ai ki nga korero i whakahiatohia mai i nga korero i roto i nga panui o te rohe me nga panui a te Komiti Whakamahere Hauora me te Whanau o Lishui, he taone nui i te rohe o Zhejiang, kei te rohe o Shanghai.
He kaupapa here a Pudong ki te matawai i nga kaihihi katoa e tae mai ana mo te kirika ma te whakamahi i te 'noncontact thermal imaging' mai i te mutunga o Hanuere; me whakaatu hoki nga kaihihi i to ratau hauora i te taenga mai. Kaore i te maarama mena kua whai tohu tetahi o nga kaimahi wharekai tokowaru, me pehea ranei te whakahaere i taua purongo. Engari i muri i te tango i nga waka taratara ki Lishui, to ratou kainga tupu, ka mate tetahi o nga kaihihi; I whakamatauria e ia he pai mo te SARS-CoV-2, te huaketo e puta ai te COVID-19, i te 1 o Maehe. I te ra i muri mai, ko nga toenga tokowhitu i whakamatau pai ano. Ko ratou nga keehi tuatahi i whakapumautia i te kawanatanga o Zhejiang i roto i te wiki kotahi.
I te mutunga, ko nga tikanga ki te hopu i nga mate o te hunga haereere ka whakaroa noa i te mate urutaa o te rohe kaore e aukati.
Ko nga wheako o mua kaore ano kia tino maia. I roto i te arotake 2019 i roto i te International Journal of Environmental Research and Public Health, i tirotirohia e nga kairangahau nga pepa putaiao 114 me nga ripoata mo te tirotiro mate hopuhopu i whakaputaina i roto i nga tau 15 kua hipa. Ko te nuinga o nga korero e pa ana ki te Ebola, he mate kino kino kei waenganui i nga ra e 2 me te 3 wiki te wa inkubasi. I waenganui i te marama o Akuhata 2014 me Hanuere 2016, i kitea e te arotake, kaore he mate Ebola kotahi i kitea i waenga i nga kaihihi 300,000 i tirotirohia i mua i te eke ki nga rererangi i Guinea, Liberia, me Sierra Leone, he nui nga mate Ebola. Engari tokowha nga kaihihi kua pangia i paheke ki te tirotiro i nga putanga na te mea kare ano o ratou tohu.
Heoi ano, ko te tirotiro i nga putanga ka awhina i te aukati i nga tikanga haerenga ma te whakaatu kei te mahia nga tikanga hei tiaki i nga whenua kaore i pa, e kii ana te pepa, na Christos Hadjichristodoulou me Varvara Mouchtouri o te Whare Wananga o Thessaly me o hoa mahi. Ma te mohio kua tutaki ratou ki te tirotiro i nga putanga ka aukati i etahi taangata kua pa ki te Ebola mai i te ngana ki te haere.
Me pehea te tirotiro i tera atu pito o te haerenga? Ko Taiwan, Hingapoa, Ahitereiria, me Kanata katoa i whakatinana i te tirotiro whakaurunga mo te mate manawa whakapeka kino (SARS), he rite ki te COVID-19 me te coronavirus hoki, i te pakarutanga mai o te tau 2002-03; karekau tetahi i haukoti i nga turoro. Heoi, ko te pakarutanga i te nuinga o te wa i timatahia ai te tirotiro, a kua roa rawa te wa ki te aukati i te whakaurunga o te SARS: Ko nga whenua e wha nga rohe ranei kua whai keehi. I te wa o te mate Ebola 2014-16, e rima nga whenua i patai ki nga kaihaerere e haere mai ana mo nga tohu me te tupono ki nga turoro me te tirotiro mo te kirikaa. Kaore ano i kitea he keehi kotahi. Engari e rua nga kaihihi kua pangia, asymptomatic i paheke i roto i te tirotiro urunga, kotahi i te United States me tetahi i te United Kingdom.
He maha nga kaupapa tirotiro a Haina me Hapani i te wa o te mate rewharewha H1N1 o te tau 2009, engari i kitea e nga rangahau i mau nga hautanga iti o te hunga i pangia e te huaketo me nga whenua e rua kua pa mai nga whiu nui, ta te roopu korero i roto i tana arotake. 'Kare e whai hua' te tirotiro i te urunga ki te kimi haere i te hunga kua pangia, e kii ana a Hadjichristodoulou me Mouchtouri ki te Putaiao. I te mutunga, ka tae mai nga kaimori haere me nga mate hopuhopu nui ki nga hohipera, ki nga whare haumanu me nga tari o nga taote, kaua ki te hopu i nga taunga rererangi. He nui te utu o te tirotiro: $5.7 miriona i whakapaua e Kanata mo tana tirotiro i te whakaurunga o te SARS, a ko Ahitereiria te $50,000 mo ia keehi H1N1 i kitea i te tau 2009, e kii ana a Hadjichristodoulou me Mouchtouri.
He rereke te ahua o nga mate hopuhopu katoa, engari kaore te tokorua e kii ana he pai ake te tirotiro i te taunga rererangi mo COVID-19 i te SARS me te rewharewha mate pukupuku. A kaore pea he paanga nui ki te puta o te pakarutanga, e kii ana a Cowling.
E rua nga rangahau whakatauira o tata nei e kii ana i te tirotiro. I whakatauhia e nga Kairangahau i te Whare Paremata o Uropi mo te aukati i te mate me te mana whakahaere e tata ana ki te 75% o nga kaihihi kua pangia e te COVID-19 me te haere mai i nga taone nui o Haina karekau e kitea ma te tirotiro urunga. I whakatauhia e tetahi roopu i te Kura mo te Akuaku me te Rongopai o Raanana ko te tirotiro i te putanga me te urunga 'kare pea e arai i te whitinga o te hunga haere pangia ki nga whenua hou, ki nga rohe ranei ka whakatohia e ratou te tuku a-rohe.'
Mo nga whenua kei te tango i te tirotiro tirotiro, ka kii te Whakahaere Hauora o te Ao ehara i te mea ko te pupuri noa i te pu werawera. Me timata te tirotiro ki waho me te arowhai i te pāmahana me nga tohu me nga uiuinga o nga kaihihi mo te pa atu ki nga hoapaki morearea nui. Ko te hunga haere tohu mate me tuku atu he tirotiro hauora me nga whakamatautau, me nga keehi kua whakatauhia me neke ki te wehe me te rongoa.
Ko te tirotiro whakaurunga me hono me te kohi raraunga mo te waahi o te manawanui i roto i nga wiki kua pahure ake nei ka awhina i muri mai ki te whai i o raatau hoapaki. Me tuku korero ki nga kaihaerere hei whakanui ake i te mohio ki nga mate me te akiaki ki te mahi akuaku pai, e kii ana te tohunga mate urutaru a Benjamin Anderson o te Whare Wananga o Duke Kunshan.
2020 American Association for the Advancement of Science. Katoa nga mana. Ko AAAS te hoa o HINARI, AGORA, OARE, CHORUS, CLOCKSS, CrossRef me COUNTER.
